ποίκιλμα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> broderie;<br /><b>2</b> τὰ ποικίλματα les ornements variés.<br />'''Étymologie:''' [[ποικίλλω]].
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> broderie;<br /><b>2</b> τὰ ποικίλματα les ornements variés.<br />'''Étymologie:''' [[ποικίλλω]].
}}
{{elnl
|elnltext=ποίκιλμα -ατος, τό [ποικίλλω] borduursel:; κάλλιστος... ποικίλμασιν het fraaist door zijn borduursels Il. 6.294; ὁ πέπλος μεστὸς τῶν τοιούτων ποικιλμάτων de mantel vol met dergelijke borduursels Plat. Euthyph. 6c; overdr.. ἀστέρων ποικίλματα de sterrenpracht Eur. Hel. 1096. verscheidenheid:. τῶν ῥυθμῶν... παντοδαπὰ ποικίλματα allerlei ritmische variaties Plat. Lg. 812e.
}}
{{elru
|elrutext='''ποίκιλμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[расшитая или узорчатая ткань]] (πολλαὶ βαφαὶ τοῦ ποικίλματος Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[узор]], [[орнамент]], [[роспись]] (τὰ ποικίλματα καὶ τὰ πλάσματα Plat.): ὁ [[πέπλος]] μεστὸς τῶν ποικιλμάτων Plat. богато расшитое платье; τὰ ἐν τῷ οὐρανῷ ποικίλματα Plat. узоры на небе, т. е. созвездия;<br /><b class="num">3)</b> [[разнообразие]], [[многообразие]] (τὰ τῶν ὀσμῶν ποικίλματα Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ποίκιλμα:''' τό,<br /><b class="num">I. 1.</b> κεντημένο ύφασμα, χρυσοποίκιλτο [[κέντημα]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> κεντητική [[εργασία]], [[εργόχειρο]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[ποικιλία]], διαφορετικότητα, σε Πλάτ.
|lsmtext='''ποίκιλμα:''' τό,<br /><b class="num">I. 1.</b> κεντημένο ύφασμα, χρυσοποίκιλτο [[κέντημα]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> κεντητική [[εργασία]], [[εργόχειρο]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[ποικιλία]], διαφορετικότητα, σε Πλάτ.
}}
{{elnl
|elnltext=ποίκιλμα -ατος, τό [ποικίλλω] borduursel:; κάλλιστος... ποικίλμασιν het fraaist door zijn borduursels Il. 6.294; ὁ πέπλος μεστὸς τῶν τοιούτων ποικιλμάτων de mantel vol met dergelijke borduursels Plat. Euthyph. 6c; overdr.. ἀστέρων ποικίλματα de sterrenpracht Eur. Hel. 1096. verscheidenheid:. τῶν ῥυθμῶν... παντοδαπὰ ποικίλματα allerlei ritmische variaties Plat. Lg. 812e.
}}
{{elru
|elrutext='''ποίκιλμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[расшитая или узорчатая ткань]] (πολλαὶ βαφαὶ τοῦ ποικίλματος Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[узор]], [[орнамент]], [[роспись]] (τὰ ποικίλματα καὶ τὰ πλάσματα Plat.): ὁ [[πέπλος]] μεστὸς τῶν ποικιλμάτων Plat. богато расшитое платье; τὰ ἐν τῷ οὐρανῷ ποικίλματα Plat. узоры на небе, т. е. созвездия;<br /><b class="num">3)</b> [[разнообразие]], [[многообразие]] (τὰ τῶν ὀσμῶν ποικίλματα Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj