πολύθυτος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> accompagné <i>ou</i> qui se compose de nombreux sacrifices;<br /><b>2</b> où l'on offre de nombreux sacrifices.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[θύω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> accompagné <i>ou</i> qui se compose de nombreux sacrifices;<br /><b>2</b> où l'on offre de nombreux sacrifices.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[θύω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πολύθῠτος''': -ον, ὁ [[πλήρης]] θυσιῶν, ὁ μετὰ πολλῶν θυσιῶν, [[ἔρανος]], πομπαὶ Πινδ. Π. 5. 102, Ν. 7. 69· σφαγαὶ Σοφ. Τρ. 756· [[ἄλσος]] Ἀρτέμιδος Εὐρ. Ι. A. 185· τιμὴ ὁ αὐτ. ἐν Ἡρακλ. 777 ([[ἔνθα]] ὁ Δινδ. πολύθυστος [[χάριν]] τοῦ μέτρου, πρβλ. [[ἄθυστος]]).
|elnltext=πολύθυτος -ον [πολύς, θύω] met veel offers.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύθῠτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[сопровождаемый многочисленными жертвоприношениями]] (πομπαί Pind.): σφαγαὶ πολύθυτοι Eur. заклание многих жертв;<br /><b class="num">2)</b> [[в котором совершаются частые жертвоприношения]] ([[ἄλσος]] Ἀρτέμιδος Eur.).
}}
}}
{{Slater
{{Slater
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''πολύθῠτος:''' -ον, αυτός που αφθονεί σε θυσίες, σε Πίνδ. κ.λπ.
|lsmtext='''πολύθῠτος:''' -ον, αυτός που αφθονεί σε θυσίες, σε Πίνδ. κ.λπ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πολύθῠτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[сопровождаемый многочисленными жертвоприношениями]] (πομπαί Pind.): σφαγαὶ πολύθυτοι Eur. заклание многих жертв;<br /><b class="num">2)</b> [[в котором совершаются частые жертвоприношения]] ([[ἄλσος]] Ἀρτέμιδος Eur.).
|lstext='''πολύθῠτος''': -ον, ὁ [[πλήρης]] θυσιῶν, ὁ μετὰ πολλῶν θυσιῶν, [[ἔρανος]], πομπαὶ Πινδ. Π. 5. 102, Ν. 7. 69· σφαγαὶ Σοφ. Τρ. 756· [[ἄλσος]] Ἀρτέμιδος Εὐρ. Ι. A. 185· τιμὴ ὁ αὐτ. ἐν Ἡρακλ. 777 ([[ἔνθα]] ὁ Δινδ. πολύθυστος [[χάριν]] τοῦ μέτρου, πρβλ. [[ἄθυστος]]).
}}
{{elnl
|elnltext=πολύθυτος -ον [πολύς, θύω] met veel offers.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-θῠτος, ον,<br />abounding in sacrifices, Pind., etc.
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-θῠτος, ον,<br />abounding in sacrifices, Pind., etc.
}}
}}