ἀκαιρία: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> manque d'à-propos, contretemps;<br /><b>2</b> manque de tact, gaucherie, inconvenance;<br /><b>3</b> manque de temps.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκαιρος]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> manque d'à-propos, contretemps;<br /><b>2</b> manque de tact, gaucherie, inconvenance;<br /><b>3</b> manque de temps.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκαιρος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκαιρία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[несвоевременность]], [[неподходящий момент]] Plat., Dem.;<br /><b class="num">2)</b> [[неблагоприятный сезон]], [[дурное время года]] Plat.: ἀκαιρίαι τῶν πνευμάτων Arst. [[сезон неблагоприятных ветров]];<br /><b class="num">3)</b> [[бестактность]], [[надоедливость]] Plat., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> [[недостаток]] или [[отсутствие времени]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀκαιρία:''' ἡ ([[ἄκαιρος]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ακαταλληλότητα]] των καιρών, των συγκυριών, το άκαιρο τον συνθηκών, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[έλλειψη]] ευκαιρίας, [[απουσία]] ευνοϊκής συγκυρίας· <i>τὴν ἀκαιρίαν τὴν ἐκείνου καιρὸν ἡμέτερον νομίσαντες</i>, σε Δημ.
|lsmtext='''ἀκαιρία:''' ἡ ([[ἄκαιρος]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ακαταλληλότητα]] των καιρών, των συγκυριών, το άκαιρο τον συνθηκών, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[έλλειψη]] ευκαιρίας, [[απουσία]] ευνοϊκής συγκυρίας· <i>τὴν ἀκαιρίαν τὴν ἐκείνου καιρὸν ἡμέτερον νομίσαντες</i>, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκαιρία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[несвоевременность]], [[неподходящий момент]] Plat., Dem.;<br /><b class="num">2)</b> [[неблагоприятный сезон]], [[дурное время года]] Plat.: ἀκαιρίαι τῶν πνευμάτων Arst. [[сезон неблагоприятных ветров]];<br /><b class="num">3)</b> [[бестактность]], [[надоедливость]] Plat., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> [[недостаток]] или [[отсутствие времени]] Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj