ὀξύνω: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ὀξυνῶ, <i>ao.</i> [[ὤξυνα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ὠξύνθην]], <i>pf. inus.</i><br />aiguillonner, stimuler, exciter ; <i>Pass.</i> être irrité.<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]].
|btext=<i>f.</i> ὀξυνῶ, <i>ao.</i> [[ὤξυνα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ὠξύνθην]], <i>pf. inus.</i><br />aiguillonner, stimuler, exciter ; <i>Pass.</i> être irrité.<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύνω:''' (ῡ) (fut. ὀξῠνῶ, aor. ὤξῡνα; aor. pass. [[ὠξύνθην]])<br /><b class="num">1)</b> [[заострять]], [[обострять]] (τὴν αἴσθησιν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> [[делать кислым]] (οἱ οἶνοι ἐν ταῖς ἀλέαις ὀξύνονται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[раздражать]], [[сердить]] ([[στόμα]] τινός Soph.; ἀκούσας καὶ ὀξυνθείς Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀξύνω:''' [ῡ], μέλ. <i>ὀξυνῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ὤξῡνα</i>, παρακ. <i>ὄξυγκα</i> — Παθ., αόρ. αʹ [[ὠξύνθην]], παρακ. <i>ὤξυμμαι</i> και <i>ὤξυσμαι</i> ([[ὀξύς]])·<br /><b class="num">1.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, αιχμηρό, κοφτερό· μεταφ., [[κεντρίζω]] το θυμό, [[προκαλώ]], [[εξερεθίζω]], σε Σοφ. — Παθ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, δριμύ, γρήγορο, σε Ανθ.
|lsmtext='''ὀξύνω:''' [ῡ], μέλ. <i>ὀξυνῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ὤξῡνα</i>, παρακ. <i>ὄξυγκα</i> — Παθ., αόρ. αʹ [[ὠξύνθην]], παρακ. <i>ὤξυμμαι</i> και <i>ὤξυσμαι</i> ([[ὀξύς]])·<br /><b class="num">1.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, αιχμηρό, κοφτερό· μεταφ., [[κεντρίζω]] το θυμό, [[προκαλώ]], [[εξερεθίζω]], σε Σοφ. — Παθ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, δριμύ, γρήγορο, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύνω:''' (ῡ) (fut. ὀξῠνῶ, aor. ὤξῡνα; aor. pass. [[ὠξύνθην]])<br /><b class="num">1)</b> [[заострять]], [[обострять]] (τὴν αἴσθησιν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> [[делать кислым]] (οἱ οἶνοι ἐν ταῖς ἀλέαις ὀξύνονται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[раздражать]], [[сердить]] ([[στόμα]] τινός Soph.; ἀκούσας καὶ ὀξυνθείς Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὀξύς]]<br /><b class="num">1.</b> to [[sharpen]]: metaph. to [[goad]] to [[anger]], [[provoke]], Soph.:—Pass., Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[sharpen]], [[quicken]], Anth.
|mdlsjtxt=[[ὀξύς]]<br /><b class="num">1.</b> to [[sharpen]]: metaph. to [[goad]] to [[anger]], [[provoke]], Soph.:—Pass., Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[sharpen]], [[quicken]], Anth.
}}
}}