interfere: Difference between revisions

From LSJ

Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit

Menander, Monostichoi, 410
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_451.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_451.jpg}}]]'''v. intrans.'''
|Text=[[File:woodhouse_451.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_451.jpg}}]]
<b class="b2">Meddle</b>: Ar. and P. πολυπραγμονεῖν.
===verb intransitive===
<b class="b2">Inlerfere with, meddle with</b>: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), κινεῖν (acc.).
 
<b class="b2">Oppose</b>: P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.) , ἀνθίστασθαι (dat.).
[[meddle]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολυπραγμονεῖν]].
<b class="b2">Be an obstacle to</b>: P. and V. ἐμποδὼν εἶναι (dat.), ἐμποδὼν [[γίγνομαι|γίγνεσθαι]] (dat.).
 
<b class="b2">They feared that winter might interfere with their blockade</b>: P. ἐδεδοίκεσαν μὴ σφῶν χειμὼν τὴν φυλακὴν ἐπιλάβοι (Thuc. 4, 27).
[[inlerfere with]], [[meddle with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἅπτεσθαι]] (gen.), [[κινεῖν]] (acc.).
 
[[oppose]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐναντιοῦσθαι]] (dat.), [[ἀνθίστασθαι]] (dat.).
 
[[be an obstacle to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐμποδὼν εἶναι]] (dat.), [[ἐμποδὼν γίγνομαι]], [[ἐμποδὼν γίγνεσθαι]] (dat.).
 
[[they feared that winter might interfere with their blockade]]: [[prose|P.]] [[ἐδεδοίκεσαν μὴ σφῶν χειμὼν τὴν φυλακὴν ἐπιλάβοι]] ([[Thucydides|Thuc.]] 4, 27).
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020