3,274,447
edits
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4") |
(CSV import) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=als: Pharisäer; an: Fariseu; ar: فريسيون; arz: الفريسيون; be: Фарысеі; bg: Фарисеи; br: Fariseed; ca: Fariseus; cs: Farizeové; cv: Фарисейсем; da: Farisæere; de: [[Pharisäer]]; el: [[Φαρισαίοι]]; en: Pharisees; eo: Fariseoj; es: [[Fariseos]]; et: Variserid; eu: Fariseu; fa: فریسیان; fi: Farisealaiset; fo: Fariseararnir; frp: Farisiens; frr: Pharisäer; fr: [[Pharisiens]]; fy: Fariseeërs; ga: Fairisínigh; gl: Fariseo; he: פרושים; hr: Farizeji; hu: Farizeusok; id: Farisi; it: [[Farisei]]; ja: ファリサイ派; km: ផារិស៊ី; ko: 바리새파; la: [[Pharisaei]]; ln: Farizé; lt: Fariziejai; lv: Farizeji; mg: Fariseo; ml: പരീശന്മാർ; ms: Kaum Farisi; mt: Fariżej; nl: Farizeeën; nn: Farisearar; no: Fariseere;: Faryzeusze; pt: [[Fariseus]]; ro: Fariseu; ru: [[Фарисеи]]; sh: Fariseji; simple: Pharisees; sk: Farizej; sl: Farizeji; sr: Фарисеји; sv: Fariséer; sw: Mafarisayo; ta: பரிசேயர்; th: ฟาริสี; tl: Mga Pariseo; tr: Ferisiler; uk: Фарисеї; ur: فریسی; vi: Pharisêu; war: Fariseo; wuu: 法利赛人; zh_yue: 法利賽人; zh: 法利赛人 | |trtx=als: Pharisäer; an: Fariseu; ar: فريسيون; arz: الفريسيون; be: Фарысеі; bg: Фарисеи; br: Fariseed; ca: Fariseus; cs: Farizeové; cv: Фарисейсем; da: Farisæere; de: [[Pharisäer]]; el: [[Φαρισαίοι]]; en: Pharisees; eo: Fariseoj; es: [[Fariseos]]; et: Variserid; eu: Fariseu; fa: فریسیان; fi: Farisealaiset; fo: Fariseararnir; frp: Farisiens; frr: Pharisäer; fr: [[Pharisiens]]; fy: Fariseeërs; ga: Fairisínigh; gl: Fariseo; he: פרושים; hr: Farizeji; hu: Farizeusok; id: Farisi; it: [[Farisei]]; ja: ファリサイ派; km: ផារិស៊ី; ko: 바리새파; la: [[Pharisaei]]; ln: Farizé; lt: Fariziejai; lv: Farizeji; mg: Fariseo; ml: പരീശന്മാർ; ms: Kaum Farisi; mt: Fariżej; nl: Farizeeën; nn: Farisearar; no: Fariseere;: Faryzeusze; pt: [[Fariseus]]; ro: Fariseu; ru: [[Фарисеи]]; sh: Fariseji; simple: Pharisees; sk: Farizej; sl: Farizeji; sr: Фарисеји; sv: Fariséer; sw: Mafarisayo; ta: பரிசேயர்; th: ฟาริสี; tl: Mga Pariseo; tr: Ferisiler; uk: Фарисеї; ur: فریسی; vi: Pharisêu; war: Fariseo; wuu: 法利赛人; zh_yue: 法利賽人; zh: 法利赛人 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[Fariseo]] una clase de demon σὺ λάλησον, ὁποῖον ἐὰν ᾖς, ... καταχθόνιον ἢ Ἐβουσαῖον ἢ Χερσαῖον ἢ Φαρισαῖον <b class="b3">tú habla, seas del tipo que seas, subterráneo, Ebuseo, Querseo o Fariseo</b> P IV 3044 | |||
}} | }} |