acrostichis: Difference between revisions
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
m (Text replacement - "el: ακροστιχίδα;" to "el: ακροστιχίδα; grc: ἀκροστιχίς, ἀκροστίχιον, ἀκρόστιχον;") |
mNo edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: تتويج; az: akrostix; be_x_old: акраверш; be: акраверш; bg: акростих; bn: এক্রোস্টিক কবিতা; ca: acròstic; co: acrosticu; cs: akrostich; da: akrostikon; de: [[Akrostichon]]; el: [[ακροστιχίδα]]; grc: [[ἀκροστιχίς]], [[ἀκροστίχιον]], [[ἀκρόστιχον]]; en: acrostic; eo: akrostiko; es: [[acróstico]]; eu: akrostiko; fa: موشح; fi: akrostikon; fr: [[acrostiche]]; gd: cros-dhàn; gl: acróstico; he: אקרוסטיכון; hr: akrostih; hu: akrosztichon; hy: ակրոստիքոս; ia: acrostico; id: akrostik; io: akrostiko; it: [[acrostico]]; ja: 折句; ka: აკროსტიქი; kk: акростих; ko: 이합체시; ku: akrostîş; la: [[acrostichis]]; lmo: acrostich; lt: akrostichas; nl: acrostichon; no: akrostikon; oc: acrostic; os: акростих; pam: akrostiku;: akrostych; pt: [[acróstico]]; ro: acrostih; ru: [[акростих]]; sh: akrostih; simple: acrostic; sk: akrostich; sl: akrostih; sq: akrostiku; sr: акростих; su: akrostikon; sv: akrostikon; ta: முதலெழுத்துப் புதிர்; tr: akrostiş; tt: акростих; uk: акровірш; ur: صنعت توشیع; wa: acrostitche; wuu: 离合诗; zh_yue: 藏頭詩; zh: 離合詩 | |trtx=ar: تتويج; az: akrostix; be_x_old: акраверш; be: акраверш; bg: акростих; bn: এক্রোস্টিক কবিতা; ca: acròstic; co: acrosticu; cs: akrostich; da: akrostikon; de: [[Akrostichon]]; el: [[ακροστιχίδα]]; grc: [[ἀκροστιχίς]], [[ἀκροστίχιον]], [[ἀκρόστιχον]]; en: acrostic; eo: akrostiko; es: [[acróstico]]; eu: akrostiko; fa: موشح; fi: akrostikon; fr: [[acrostiche]]; gd: cros-dhàn; gl: acróstico; he: אקרוסטיכון; hr: akrostih; hu: akrosztichon; hy: ակրոստիքոս; ia: acrostico; id: akrostik; io: akrostiko; it: [[acrostico]]; ja: 折句; ka: აკროსტიქი; kk: акростих; ko: 이합체시; ku: akrostîş; la: [[acrostichis]]; lmo: acrostich; lt: akrostichas; nl: acrostichon; no: akrostikon; oc: acrostic; os: акростих; pam: akrostiku;: akrostych; pt: [[acróstico]]; ro: acrostih; ru: [[акростих]]; sh: akrostih; simple: acrostic; sk: akrostich; sl: akrostih; sq: akrostiku; sr: акростих; su: akrostikon; sv: akrostikon; ta: முதலெழுத்துப் புதிர்; tr: akrostiş; tt: акростих; uk: акровірш; ur: صنعت توشیع; wa: acrostitche; wuu: 离合诗; zh_yue: 藏頭詩; zh: 離合詩 | ||
Catalan: acròstic; Chinese Mandarin: 藏頭詩; Esperanto: akrostiĥo, akrostiko; French: [[acrostiche]]; German: [[Akrostichon]]; Greek: [[ακροστιχίδα]]; Hungarian: akrosztichon; Icelandic: gripla; Interlingua: acrosticon; Irish: acrastach, acrastaic; Italian: [[acrostico]]; Polish: akrostych; Portuguese: [[acróstico]]; Romanian: acrostih; Russian: [[акростих]]; Serbo-Croatian Cyrillic: а̏кростих; Roman: ȁkrostih; Spanish: [[acróstico]]; Swedish: akrostikon; Tagalog: akrostik | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:49, 14 October 2022
Latin > French (Gaffiot 2016)
acrostichis, idis, f. (ἀκροστιχίς), acrostiche : Honor. Cosm. 1 ; en grec d. Cic. Div. 2, 111.
Latin > German (Georges)
acrostichis, idis, f. (ἀκροστιχίς), das Akrostichon, d.i. ein Gedicht, in dem die Anfangsbuchstaben jedes Verses ein Wort bilden, Honor. cosmogr. 1. p. 24, 2 R. (Cic. de div. 2, 111 griech.).
Translations
ar: تتويج; az: akrostix; be_x_old: акраверш; be: акраверш; bg: акростих; bn: এক্রোস্টিক কবিতা; ca: acròstic; co: acrosticu; cs: akrostich; da: akrostikon; de: Akrostichon; el: ακροστιχίδα; grc: ἀκροστιχίς, ἀκροστίχιον, ἀκρόστιχον; en: acrostic; eo: akrostiko; es: acróstico; eu: akrostiko; fa: موشح; fi: akrostikon; fr: acrostiche; gd: cros-dhàn; gl: acróstico; he: אקרוסטיכון; hr: akrostih; hu: akrosztichon; hy: ակրոստիքոս; ia: acrostico; id: akrostik; io: akrostiko; it: acrostico; ja: 折句; ka: აკროსტიქი; kk: акростих; ko: 이합체시; ku: akrostîş; la: acrostichis; lmo: acrostich; lt: akrostichas; nl: acrostichon; no: akrostikon; oc: acrostic; os: акростих; pam: akrostiku;: akrostych; pt: acróstico; ro: acrostih; ru: акростих; sh: akrostih; simple: acrostic; sk: akrostich; sl: akrostih; sq: akrostiku; sr: акростих; su: akrostikon; sv: akrostikon; ta: முதலெழுத்துப் புதிர்; tr: akrostiş; tt: акростих; uk: акровірш; ur: صنعت توشیع; wa: acrostitche; wuu: 离合诗; zh_yue: 藏頭詩; zh: 離合詩
Catalan: acròstic; Chinese Mandarin: 藏頭詩; Esperanto: akrostiĥo, akrostiko; French: acrostiche; German: Akrostichon; Greek: ακροστιχίδα; Hungarian: akrosztichon; Icelandic: gripla; Interlingua: acrosticon; Irish: acrastach, acrastaic; Italian: acrostico; Polish: akrostych; Portuguese: acróstico; Romanian: acrostih; Russian: акростих; Serbo-Croatian Cyrillic: а̏кростих; Roman: ȁkrostih; Spanish: acróstico; Swedish: akrostikon; Tagalog: akrostik
