3,276,929
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cacūmen, minis, n. (vgl. altind. kakúd, [[Gipfel]], [[Kuppe]]), die [[allmählich]] auslaufende kegelförmige [[Spitze]], das [[spitz]] auslaufende [[obere]] [[Ende]], [[bes]]. der [[Gipfel]] eines Berges, Baumes (Ggstz. [[radix]]), I) eig.: a) übh.: [[cacumen]] radicis [[loco]] ponis, Sen.: [[montis]], Catull., Sen. u.a.: Alpium, Plin.: nuda [[fere]] cacumina (rupis) sunt, Liv.: [[collis]] in modum metae in [[acutum]] [[cacumen]] [[fastigatus]], Liv.: pyramidis, Plin.: arboris, Verg., Quint. u.a.: oleae, Quint.: praeacuta (ramorum) cacumina, Caes.: cacumina clavorum (der Nägel), Val. Max.: graminis, Plin.: ovi, Plin.: corporis, Lucr.: membrorum, Plin. – b) [[als]] gramm. t. t., das [[über]] die Buchstaben gesetzte Akzentzeichen, Diom. 433, 21. Mart. Cap. 3. § 273. – II) übtr., der [[Gipfel]] = das Höchste, das [[äußerste]] [[Ziel]], in cacumine ipso pulchritudinis, venustatis et floris, Arnob. 6, 13: alescendi [[summum]] tangere c., den [[Gipfel]] [[des]] Wachstums [[völlig]] [[erreichen]], Lucr. 2, 1130: artibus ad [[summum]] c. venire, zur höchsten [[Vollkommenheit]] [[gelangen]], Lucr. 5, 1455: [[florens]] [[cacumen]] nostrae famae frangere, Naev. com. 115. | |georg=cacūmen, minis, n. (vgl. altind. kakúd, [[Gipfel]], [[Kuppe]]), die [[allmählich]] auslaufende kegelförmige [[Spitze]], das [[spitz]] auslaufende [[obere]] [[Ende]], [[bes]]. der [[Gipfel]] eines Berges, Baumes (Ggstz. [[radix]]), I) eig.: a) übh.: [[cacumen]] radicis [[loco]] ponis, Sen.: [[montis]], Catull., Sen. u.a.: Alpium, Plin.: nuda [[fere]] cacumina (rupis) sunt, Liv.: [[collis]] in modum metae in [[acutum]] [[cacumen]] [[fastigatus]], Liv.: pyramidis, Plin.: arboris, Verg., Quint. u.a.: oleae, Quint.: praeacuta (ramorum) cacumina, Caes.: cacumina clavorum (der Nägel), Val. Max.: graminis, Plin.: ovi, Plin.: corporis, Lucr.: membrorum, Plin. – b) [[als]] gramm. t. t., das [[über]] die Buchstaben gesetzte Akzentzeichen, Diom. 433, 21. Mart. Cap. 3. § 273. – II) übtr., der [[Gipfel]] = das Höchste, das [[äußerste]] [[Ziel]], in cacumine ipso pulchritudinis, venustatis et floris, Arnob. 6, 13: alescendi [[summum]] tangere c., den [[Gipfel]] [[des]] Wachstums [[völlig]] [[erreichen]], Lucr. 2, 1130: artibus ad [[summum]] c. venire, zur höchsten [[Vollkommenheit]] [[gelangen]], Lucr. 5, 1455: [[florens]] [[cacumen]] nostrae famae frangere, Naev. com. 115. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cacumen, inis. n. :: [[頂]]。[[尖]] | |||
}} | }} |