fulica: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. [[φαληρίς]]), das Bläßhuhn, eine [[Art]] [[Wasservogel]], Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. [[met]]. 8, 625. Fur. Ant. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. [[fulca]], Fur. Ant. fr. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. – Nbf. [[fulix]], icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14. | |georg=fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. [[φαληρίς]]), das Bläßhuhn, eine [[Art]] [[Wasservogel]], Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. [[met]]. 8, 625. Fur. Ant. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. [[fulca]], Fur. Ant. fr. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. – Nbf. [[fulix]], icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=fulica, ae. f. :: [[水鴨]]。[[孤頂鷄]]。[[姑丁]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:25, 12 June 2024
Latin > English
fulica fulicae N F :: water-fowl; (probably coot)
Latin > English (Lewis & Short)
fŭlĭca: ae (also fŭlix, ĭcis, Cic. poët. Div. 1, 8, 14), f.,
I a coot, a water-fowl, Plin. 11, 37, 44, § 122 al.; Verg. G. 1, 363; Ov. M. 8, 625.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fŭlĭca,¹⁶ æ, f., foulque [oiseau de mer] : Plin. 11, 122, [ou] fŭlix, ĭcis, f., [poet.] Cic. Div. 1, 14.
Latin > German (Georges)
fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. φαληρίς), das Bläßhuhn, eine Art Wasservogel, Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. met. 8, 625. Fur. Ant. bei Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. fulca, Fur. Ant. fr. bei Gell. 18, 11, 4. – Nbf. fulix, icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14.
