ile: Difference between revisions

{{Georges

|georg=īle, is, n. u. Nbf. īleum od. īlium, ī, n., gew. Plur., īlia, ium, n. = [[λαγών]], gew. Plur. λαγόνες, I) der [[Unterleib]] [[von]] den untersten Rippen [[bis]] an die [[Scham]], die [[Weichen]], Dünnen, α) Sing., [[ile]], Serv. Verg. ecl. 7, 26 u. Aen. 7, 499: ᾽[[λαγών]], [[ile]], [[ileum]], Gloss.: [[ilium]], Marc. Emp. 36: u. [[ilium]], [[λαγών]], Exc. ex [[Charis]]. 554, 17: u. [[ile]] (al. [[ilium]]), die [[Scham]], Catull. 63, 5. – Abl. Sing. ilio im [[Wortspiel]] [[mit]] Ilio [[von]] [[Ilion]], Poëta [[bei]] Serv. Verg. Aen. 7, 499. – β) Plur.: vitia [[ilium]], Plin.: [[dolor]] [[nimius]] iliorum [[atque]] ossium, [[quae]] a pube [[usque]] ad [[ilia]] perveniunt, [[quae]] [[Graeci]] [[ephebia]] appellaverunt, Cael. Aur.: iliis feminae latera sua annectit, Cels.: [[hoc]] morbi [[genus]] ab ilibus oriri solet, Cels.: suffodere [[ilia]] equis, Liv.: [[ilia]] ducere, [[schwer]] u. [[tief]] [[atmen]], [[keuchen]], Hor.: dass. [[ilia]] trahere, Plin.: u. ima [[longo]] [[ilia]] singultu tendere, Verg.: assiduis singultibus [[ilia]] quatere, Apul.: risu dissolvere [[ilia]] sua, das [[Zwerchfell]] [[erschüttern]], Petron.: rumpantur ut [[ilia]] Codro, er mag [[zerplatzen]], Verg. – Dat. Plur. iliis, Cels. 4, 1 extr. – II) poet. übtr., a) [[ilia]] = der [[Magen]] u. die [[Gedärme]], die [[Eingeweide]], o dura messorum [[ilia]]! Hor.: [[bei]] Tieren, Hor., Mart. u. Iuven. – b) der [[Bauch]] eines Gefäßes, Iuvenc. 2, 141.

}}