matercula: Difference between revisions

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=matercula materculae N F :: affectionate term for mother
|lnetxt=matercula materculae N F :: [[affectionate term for mother]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 19:54, 29 November 2022

Latin > English

matercula materculae N F :: affectionate term for mother

Latin > English (Lewis & Short)

mātercŭla: ae, f.
dim. mater,
I a little mother (class.): tune igitur mea matercula? Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 601 P.: materculae suae festivus filius, * Cic. Fl. 36, 91; Hor. Ep. 1, 7, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mātercŭla,¹⁵ æ, f., dim. de mater : Pl. d. Prisc. Gramm. 3, 20 ; Cic. Fl. 91 ; Hor. Ep. 1, 7, 7.

Latin > German (Georges)

mātercula, ae, f. (Demin. v. mater), das Mütterchen, die liebe Mama, Plaut. fr. b. Prisc. 3, 20. Cic. Flacc. 91. Hor. ep. 1, 7, 7. Corp. inscr. Lat. 3, 6383.