3,274,919
edits
sanies: Difference between revisions
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=saniēs, ēi, f. (Nbf. v. [[sanguis]]), I) verdorbenes [[Blut]] und [[andere]] Säfte [[des]] Körpers, die [[noch]] [[nicht]] in [[weißen]] u. zähen [[Eiter]] ([[pus]]) übergegangene Jauche, Wundjauche (s. Cels. 5, 26, 20 [[sanies]] est tenuior [[hoc]] [sc. sanguine], [[varie]] crassa et glutinosa et colorata: [[pus]] crassissimum albidissimumque, glutinosius et sanguine et sanie), [[Cato]], Cels. u.a.: antiqui medici nesciebant saniem emittere, Sen.: si aures manent sanie, Plin. – II) übtr., v. ähnlichen Flüssigkeiten, [[Saft]], 1) im allg.: aranei, vom Safte der [[Spinne]], Plin.: v. Safte der Purpurschnecke, Vitr. u. Plin.: olivae, Plin.: [[sanies]] pretiosa fluit, Lake, Manil.: auri [[sanies]] = [[chrysocolla]], Plin. – 2) insbes. (poet.) = [[Geifer]], [[Gift]], [[perfusus]] sanie atroque [[veneno]], Verg.: [[sanies]] manat ore trilingui, Hor.: colubrae saniem vomunt, Ov. – / Genet. Plur. sanierum, Cael. Aur. de sign. diaet. pass. 97 u. 98. | |georg=saniēs, ēi, f. (Nbf. v. [[sanguis]]), I) verdorbenes [[Blut]] und [[andere]] Säfte [[des]] Körpers, die [[noch]] [[nicht]] in [[weißen]] u. zähen [[Eiter]] ([[pus]]) übergegangene Jauche, Wundjauche (s. Cels. 5, 26, 20 [[sanies]] est tenuior [[hoc]] [sc. sanguine], [[varie]] crassa et glutinosa et colorata: [[pus]] crassissimum albidissimumque, glutinosius et sanguine et sanie), [[Cato]], Cels. u.a.: antiqui medici nesciebant saniem emittere, Sen.: si aures manent sanie, Plin. – II) übtr., v. ähnlichen Flüssigkeiten, [[Saft]], 1) im allg.: aranei, vom Safte der [[Spinne]], Plin.: v. Safte der Purpurschnecke, Vitr. u. Plin.: olivae, Plin.: [[sanies]] pretiosa fluit, Lake, Manil.: auri [[sanies]] = [[chrysocolla]], Plin. – 2) insbes. (poet.) = [[Geifer]], [[Gift]], [[perfusus]] sanie atroque [[veneno]], Verg.: [[sanies]] manat ore trilingui, Hor.: colubrae saniem vomunt, Ov. – / Genet. Plur. sanierum, Cael. Aur. de sign. diaet. pass. 97 u. 98. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=sanies, ei. f. :: 腐血。膿。染羊毛之色。Oleae sanies 厄里瓦果白汁。 | |||
}} | }} | ||