3,274,175
edits
ὁπλομάχος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia NL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpnl |wknltx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia DE==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpde |wkdetx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia NL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpnl |wknltx=$3 }}$4") |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
==Wikipedia PT== | ==Wikipedia PT== | ||
O hoplómaco (português europeu) ou hoplômaco (português brasileiro) (em latim: hoplomachus; em grego: όπλομαχος; romaniz.: hóplomachos, lit. "o que luta como um hoplita") foi uma categoria (armaturae) de gladiador da Roma Antiga, cujas armas e armadura pesada imitavam as dos hoplitas gregos. | O hoplómaco (português europeu) ou hoplômaco (português brasileiro) (em latim: hoplomachus; em grego: όπλομαχος; romaniz.: hóplomachos, lit. "o que luta como um hoplita") foi uma categoria (armaturae) de gladiador da Roma Antiga, cujas armas e armadura pesada imitavam as dos hoplitas gregos. | ||
= | {{wkpnl | ||
Hoplomachus (mv.: hoplomachi) was een type gladiator en een geëvolueerde - zwaardere - versie van de Samnites, die vanaf de regering van de princeps Gaius Iulius Caesar Augustus hoplomachi werden genoemd. | |wknltx=Hoplomachus (mv.: hoplomachi) was een type gladiator en een geëvolueerde - zwaardere - versie van de Samnites, die vanaf de regering van de princeps Gaius Iulius Caesar Augustus hoplomachi werden genoemd. | ||
De hoplomachus vocht meestal tegen murmillones of Thraces. Bij de aanval gebruikte hij eerst een lans (hasta) en daarna ging hij verder met een kort zwaard (gladius). Verder was zijn uitrusting die van een Griekse hopliet, met een klein bronzen schild (scutum), een helm met een helmbos die een gestileerde griffioen voorstelde en ocreae (beenbescherming) aan beide benen. Zijn kuras was van leer of metaal. | De hoplomachus vocht meestal tegen murmillones of Thraces. Bij de aanval gebruikte hij eerst een lans (hasta) en daarna ging hij verder met een kort zwaard (gladius). Verder was zijn uitrusting die van een Griekse hopliet, met een klein bronzen schild (scutum), een helm met een helmbos die een gestileerde griffioen voorstelde en ocreae (beenbescherming) aan beide benen. Zijn kuras was van leer of metaal. | ||
}} | |||
==Wikipedia LA== | ==Wikipedia LA== | ||
Hoplomachus (-i, m.), gladiator parmatus antiquae Romae erat, qui clipeo, hasta, pugioneque, pugnabat. Corpus eius cassida, clipeo, qui rotundus minimusque erat, manica, duobus magnis ocreisque ab ictibus defendebatur. Artificium eius erat hasta adversarii oculum vulnerare, ut eum caecaret. Cum haec res illum non caecabat, clipeo pugioneque pugnabat. Parmato, Scutatus Murmillo plerumque adversarius eius erat. Raro contra Thraecum pugnabat (sine hasta, in parmatorum pugna). | Hoplomachus (-i, m.), gladiator parmatus antiquae Romae erat, qui clipeo, hasta, pugioneque, pugnabat. Corpus eius cassida, clipeo, qui rotundus minimusque erat, manica, duobus magnis ocreisque ab ictibus defendebatur. Artificium eius erat hasta adversarii oculum vulnerare, ut eum caecaret. Cum haec res illum non caecabat, clipeo pugioneque pugnabat. Parmato, Scutatus Murmillo plerumque adversarius eius erat. Raro contra Thraecum pugnabat (sine hasta, in parmatorum pugna). | ||