3,273,095
edits
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia NL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpnl |wknltx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia PT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkppt |wkpttx=$3 }}$4") |
||
Line 51: | Line 51: | ||
|wkfrtx=L'hoplomaque ou oplomaque (oplomachus en latin) est un gladiateur de la catégorie des parmati, armé d'un petit bouclier hémisphérique. Son adversaire principal est le mirmillon. Plus rarement, il peut affronter le Thrace. | |wkfrtx=L'hoplomaque ou oplomaque (oplomachus en latin) est un gladiateur de la catégorie des parmati, armé d'un petit bouclier hémisphérique. Son adversaire principal est le mirmillon. Plus rarement, il peut affronter le Thrace. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkppt | ||
O hoplómaco (português europeu) ou hoplômaco (português brasileiro) (em latim: hoplomachus; em grego: όπλομαχος; romaniz.: hóplomachos, lit. "o que luta como um hoplita") foi uma categoria (armaturae) de gladiador da Roma Antiga, cujas armas e armadura pesada imitavam as dos hoplitas gregos. | |wkpttx=O hoplómaco (português europeu) ou hoplômaco (português brasileiro) (em latim: hoplomachus; em grego: όπλομαχος; romaniz.: hóplomachos, lit. "o que luta como um hoplita") foi uma categoria (armaturae) de gladiador da Roma Antiga, cujas armas e armadura pesada imitavam as dos hoplitas gregos. | ||
}} | |||
{{wkpnl | {{wkpnl | ||
|wknltx=Hoplomachus (mv.: hoplomachi) was een type gladiator en een geëvolueerde - zwaardere - versie van de Samnites, die vanaf de regering van de princeps Gaius Iulius Caesar Augustus hoplomachi werden genoemd. | |wknltx=Hoplomachus (mv.: hoplomachi) was een type gladiator en een geëvolueerde - zwaardere - versie van de Samnites, die vanaf de regering van de princeps Gaius Iulius Caesar Augustus hoplomachi werden genoemd. |