pastophorium: Difference between revisions
Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
(CSV2 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pastophorium, iī, n. (παστοφορείον u. [[παστοφόριον]]), eine kleine [[Kapelle]] an einem [[Tempel]], in der das [[Bild]] eines Gottes aufbewahrt wurde und [[dessen]] [[Diener]] [[sich]] aufhielten, [[Hieron]]. in Isai. 22, 15. Vulg. 1. Mach. 4, 38 u. 57. | |georg=pastophorium, iī, n. (παστοφορείον u. [[παστοφόριον]]), eine kleine [[Kapelle]] an einem [[Tempel]], in der das [[Bild]] eines Gottes aufbewahrt wurde und [[dessen]] [[Diener]] [[sich]] aufhielten, [[Hieron]]. in Isai. 22, 15. Vulg. 1. Mach. 4, 38 u. 57. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*pastophorium, ii. n. :: [[東牀]]。[[臥房]]。[[院]]。[[櫃]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:31, 12 June 2024
Latin > English
pastophorium pastophorii N N :: place in temple where image of diety was preserved and his servants abode
Latin > English (Lewis & Short)
pastŏphŏrĭum: ii. n., = παστοφόριον,
I a little chapel in a temple where the image of a god was preserved and his servants abode, Hier. in Isa. 22, 15; Vulg. 1 Macc. 4, 38; 4, 57.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pastŏphŏrĭum, ĭī, n. (παστοφόριον), appartement des prêtres (au temple de Jérusalem) : Hier. Is. 22, 15.
Latin > German (Georges)
pastophorium, iī, n. (παστοφορείον u. παστοφόριον), eine kleine Kapelle an einem Tempel, in der das Bild eines Gottes aufbewahrt wurde und dessen Diener sich aufhielten, Hieron. in Isai. 22, 15. Vulg. 1. Mach. 4, 38 u. 57.
