3,258,193
edits
ἐκστρέφω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao.</i> ἐξέστρεψα;<br /><b>1</b> enlever en faisant tourner ; [[δένδρον]] βόθρου IL déraciner un arbre ; détruire, faire périr;<br /><b>2</b> [[retourner]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[στρέφω]]. | |btext=<i>ao.</i> ἐξέστρεψα;<br /><b>1</b> enlever en faisant tourner ; [[δένδρον]] βόθρου IL déraciner un arbre ; détruire, faire périr;<br /><b>2</b> [[retourner]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[στρέφω]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=pervertir ; corrompre | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™kstršfw 誒克-士特雷賀<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-轉<br />'''字義溯源'''：誤入歧途，背道，引入邪路，變成更壞；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出去）與（[[στρέφω]]）=扭轉）組成；其中 （[[στρέφω]]）出自（[[τροπή]]）=轉動），而 （[[τροπή]]）又出自（[[τρέμω]]）X*=轉）<br />'''出現次數'''：總共（1）；多（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 已經背道（1） 多3:11 | |sngr='''原文音譯'''：™kstršfw 誒克-士特雷賀<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-轉<br />'''字義溯源'''：誤入歧途，背道，引入邪路，變成更壞；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出去）與（[[στρέφω]]）=扭轉）組成；其中 （[[στρέφω]]）出自（[[τροπή]]）=轉動），而 （[[τροπή]]）又出自（[[τρέμω]]）X*=轉）<br />'''出現次數'''：總共（1）；多（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 已經背道（1） 多3:11 | ||
}} | }} | ||