3,274,194
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br") |
mNo edit summary |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====casting net=== | |trtx====[[casting net]]=== | ||
Arabic: رمى الشبكة; Chinese Mandarin: 投网; Dutch: [[werpnet]]; Finnish: heittoverkko; French: [[filet coulé]], [[épervier]]; German: [[Wurfnetz]], [[Fangnetz]]; Ancient Greek: [[ἀμφίβληστρον]]; Hungarian: kivett háló sg; Italian: [[gettare la rete]]; Japanese: 投網, キャストネット; Khmer: បោះសំណាញ់; Kyrgyz: куюлган тор; Latin: [[retiaculum]]; Norwegian: støpt nett; Portuguese: [[tarrafa]], [[esparavel]]; Somali: shabag tuur; Spanish: [[atarraya]], [[esparavel]]; Swahili: tupa wavu; Tagalog: naghulog ng lambat; Thai: แห; Turkish: serpme; Turkmen: guýma tor; Uzbek: quyma toʻr; Vietnamese: lưới đúc | Arabic: رمى الشبكة; Chinese Mandarin: 投网; Dutch: [[werpnet]]; Finnish: heittoverkko; French: [[filet coulé]], [[épervier]]; German: [[Wurfnetz]], [[Fangnetz]]; Ancient Greek: [[ἀμφίβληστρον]]; Hungarian: kivett háló sg; Italian: [[gettare la rete]]; Japanese: 投網, キャストネット; Khmer: បោះសំណាញ់; Kyrgyz: куюлган тор; Latin: [[retiaculum]]; Norwegian: støpt nett; Portuguese: [[tarrafa]], [[esparavel]]; Somali: shabag tuur; Spanish: [[atarraya]], [[esparavel]]; Swahili: tupa wavu; Tagalog: naghulog ng lambat; Thai: แห; Turkish: serpme; Turkmen: guýma tor; Uzbek: quyma toʻr; Vietnamese: lưới đúc | ||
===net=== | ===[[net]]=== | ||
Acholi: ohwoo; Albanian: rrjetë; Amharic: መርብ; Arabic: شَبَكَة; Egyptian Arabic: شبكة; Argobba: መርብ; Armenian: ցանց; Basque: sare; Bulgarian: мрежа; Catalan: xarxa; Chamicuro: rete; Chinese Cantonese: 網, 网; Mandarin: 網, 网; Classical Nahuatl: mātlatl; Czech: síť; Danish: garn, vod; Dutch: [[net]]; Esperanto: reto; Faroese: nót, garn; Finnish: verkko, haavi; French: [[filet]]; Friulian: rêt; Galician: rede; Georgian: ბადე; German: [[Netz]]; Gothic: 𐌽𐌰𐍄𐌹; Greek: [[δίχτυ]], [[απόχη]]; Ancient Greek: [[δίκτυον]]; Hebrew: רֶשֶׁת; Hungarian: háló; Icelandic: net; Irish: eangach; Italian: [[rete]], [[retino]]; Japanese: 網; Kazakh: ау; Khmer: វាគុរា, សឹង, ថ្នង, មុង; Korean: 그물; Kurdish Central Kurdish: داو; Ladin: rei; Latgalian: teiklys, obors, bradīņs; Latin: [[plaga]], [[rete]]; Latvian: tīkls; Lithuanian: tinklas; Luxembourgish: Netz; Malay: jala, jaring, pukat; Malayalam: വല; Maori: kete pāhau, kete tīhao, kupenga, pāhao; Mwani: nyavu; Ngarrindjeri: kandari; Nivkh: кʼе; Norman: filet; Ojibwe: asab; Persian: تور; Polish: sieć; Portuguese: [[rede]]; Romanian: rețea, plasă; Russian: [[сеть]]; Saterland Frisian: Nät; Serbo-Croatian Cyrillic: мре̏жа; Roman: mrȅža; Slovene: mreža; Sorbian Lower Sorbian: seś; Spanish: [[red]]; Swahili: kiandarua; Swedish: nät; Sylheti: ꠎꠣꠟ; Tahitian: 'upe'a; Tamil: வலை; Tausug: pukut; Telugu: వల; Thai: อวน, แห, สวิง, มุ้ง, ตาข่าย; Tibetan: དྲ་བ; Tigrinya: መርበብ; Turkish: ağ; Vietnamese: lưới, mùng; Welsh: rhwyd; Yiddish: נעץ; Zazaki: thor, feq | Acholi: ohwoo; Albanian: rrjetë; Amharic: መርብ; Arabic: شَبَكَة; Egyptian Arabic: شبكة; Argobba: መርብ; Armenian: ցանց; Basque: sare; Bulgarian: мрежа; Catalan: xarxa; Chamicuro: rete; Chinese Cantonese: 網, 网; Mandarin: 網, 网; Classical Nahuatl: mātlatl; Czech: síť; Danish: garn, vod; Dutch: [[net]]; Esperanto: reto; Faroese: nót, garn; Finnish: verkko, haavi; French: [[filet]]; Friulian: rêt; Galician: rede; Georgian: ბადე; German: [[Netz]]; Gothic: 𐌽𐌰𐍄𐌹; Greek: [[δίχτυ]], [[απόχη]]; Ancient Greek: [[δίκτυον]]; Hebrew: רֶשֶׁת; Hungarian: háló; Icelandic: net; Irish: eangach; Italian: [[rete]], [[retino]]; Japanese: 網; Kazakh: ау; Khmer: វាគុរា, សឹង, ថ្នង, មុង; Korean: 그물; Kurdish Central Kurdish: داو; Ladin: rei; Latgalian: teiklys, obors, bradīņs; Latin: [[plaga]], [[rete]]; Latvian: tīkls; Lithuanian: tinklas; Luxembourgish: Netz; Malay: jala, jaring, pukat; Malayalam: വല; Maori: kete pāhau, kete tīhao, kupenga, pāhao; Mwani: nyavu; Ngarrindjeri: kandari; Nivkh: кʼе; Norman: filet; Ojibwe: asab; Persian: تور; Polish: sieć; Portuguese: [[rede]]; Romanian: rețea, plasă; Russian: [[сеть]]; Saterland Frisian: Nät; Serbo-Croatian Cyrillic: мре̏жа; Roman: mrȅža; Slovene: mreža; Sorbian Lower Sorbian: seś; Spanish: [[red]]; Swahili: kiandarua; Swedish: nät; Sylheti: ꠎꠣꠟ; Tahitian: 'upe'a; Tamil: வலை; Tausug: pukut; Telugu: వల; Thai: อวน, แห, สวิง, มุ้ง, ตาข่าย; Tibetan: དྲ་བ; Tigrinya: መርበብ; Turkish: ağ; Vietnamese: lưới, mùng; Welsh: rhwyd; Yiddish: נעץ; Zazaki: thor, feq | ||
}} | }} |