ἐκριζόω: Difference between revisions

m
Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ"
m (Text replacement - "tr" to "tr")
m (Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>ao. Pass.</i> ἐξεριζώθην <i>pour</i> ἐξερριζώθην;<br />déraciner.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[ῥιζόω]].
|btext=-ῶ :<br /><i>ao. Pass.</i> ἐξεριζώθην <i>pour</i> ἐξερριζώθην;<br />déraciner.<br />'''Étymologie:''' ἐκ, [[ῥιζόω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™krizÒw 誒克-里索哦<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':出去-根<br />'''字義溯源''':連根拔出,根除,拔出來;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[ῥιζόω]])=生根)組成;而 ([[ῥιζόω]])出自([[ῥίζα]])*=根)<br />'''出現次數''':總共(4);太(2);路(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 連根被拔出來(1) 猶1:12;<br />2) 拔起根來(1) 路17:6;<br />3) 將被拔出來(1) 太15:13;<br />4) 被拔出來(1) 太13:29
|sngr='''原文音譯''':™krizÒw 誒克-里索哦<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':出去-根<br />'''字義溯源''':連根拔出,根除,拔出來;由(ἐκ / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[ῥιζόω]])=生根)組成;而 ([[ῥιζόω]])出自([[ῥίζα]])*=根)<br />'''出現次數''':總共(4);太(2);路(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 連根被拔出來(1) 猶1:12;<br />2) 拔起根來(1) 路17:6;<br />3) 將被拔出來(1) 太15:13;<br />4) 被拔出來(1) 太13:29
}}
}}