γλίσχρως: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2, $3 ;")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec ténacité]];<br /><b>2</b> [[chichement]], [[mesquinement]] ; difficilement, avec peine.<br />'''Étymologie:''' [[γλίσχρος]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec ténacité]];<br /><b>2</b> [[chichement]], [[mesquinement]] ; [[difficilement]], [[avec peine]].<br />'''Étymologie:''' [[γλίσχρος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 11:46, 6 February 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec ténacité;
2 chichement, mesquinement ; difficilement, avec peine.
Étymologie: γλίσχρος.

Russian (Dvoretsky)

γλίσχρως:
1 с трудом, едва (γ. καὶ μόλις Dem.);
2 скудно, бедно (ζῆν Arst.): ἢ τὸ παράπαν οὐδὲν ἢ γ. Arst. или вовсе ничего, или очень мало;
3 скупо (γ. καὶ κατὰ σμικρὸν φειδόμενος Plat.; χορηγεῖν Plut.);
4 слабо, жалко, убого (εἰκάζειν Plat.);
5 назойливо, жадно (σαρκάζειν Arph.): γ. ἐπιθυμεῖν ζῆν Plat. жадно цепляться за жизнь.

Spanish

avaramente, forzadamente, insistentemente, pobremente