ἐπιγελάω: Difference between revisions

ἐπιγελάω (view source)

Revision as of 13:50, 14 February 2024

12 bytes added , 14 February

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,244,152

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=epigelao
 |Beta Code=e)pigela/w
-|Definition=fut. -άσομαι [ᾰ] [[LXX]] ''Pr.''1.26:<br><span class="bld">A</span> —laugh approvingly, [[γέλασαν]] δ' ἐπὶ πάντες Ἀχαιοί Il.23.840, cf.[[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 62a, X.''Ap.''28, etc.; [[ἐ]]. [[χορείαις]] [[smile upon]], Ar.''Th.''979(lyr.); τινὶ σκ ώψαντι [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''2.4: abs., <b class="b3">κύματα ἐπιγελᾷ</b> [[break with a plashing sound]], Arist.''Pr.''931a35; <b class="b3">στόματα ἐπιγελῶντα</b>, of the mouths of rivers, Str.1.4.2([[si vera lectio|s.v.l.]]); [[λόγοι]] [[ἐπιγελῶντες]] [[pleasant]] words, Plu.2.27f.<br><span class="bld">2</span>. metaph., [[sparkle on]] [[the surface]], ἐπεγέλασέ τις ὕλη τῷ μίγματι Herm. ap. Stob.1.49.44.<br><span class="bld">II</span>. = [[ἐπεγγελάω]], [[LXX]] ''Pr.''1.26, Gal.6.234, Luc. Bis Acc.5; <b class="b3">τῷ δυστυχοῦντι</b> Chiloap.Stob.3.1.172.
+|Definition=fut. ἐπιγελάσομαι [ᾰ] [[LXX]] ''Pr.''1.26:<br><span class="bld">A</span> —[[laugh approvingly]], γέλασαν δ' ἐπὶ πάντες Ἀχαιοί Il.23.840, cf.[[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 62a, X.''Ap.''28, etc.; ἐ. χορείαις = [[smile upon]], Ar.''Th.''979(lyr.); τινὶ σκ ώψαντι [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''2.4: abs., <b class="b3">κύματα ἐπιγελᾷ</b> [[break with a plashing sound]], Arist.''Pr.''931a35; <b class="b3">στόματα ἐπιγελῶντα</b>, of the mouths of rivers, Str.1.4.2([[si vera lectio|s.v.l.]]); λόγοι ἐπιγελῶντες = [[pleasant]] [[word]]s, Plu.2.27f.<br><span class="bld">2</span>. metaph., [[sparkle on]] the [[surface]], ἐπεγέλασέ τις ὕλη τῷ μίγματι Herm. ap. Stob.1.49.44.<br><span class="bld">II</span>. = [[ἐπεγγελάω]], [[LXX]] ''Pr.''1.26, Gal.6.234, Luc. Bis Acc.5; <b class="b3">τῷ δυστυχοῦντι</b> Chiloap.Stob.3.1.172.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἐπιγελάω:'''<br /><b class="num">1</b> (добродушно, сочувственно) смеяться, улыбаться (τινι Xen., Plat.; ἐπιγελάσας ἔφη Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[журчать]] (τὰ κύματα ἐπιγελᾷ Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[быть ласковым]], [[приветливым]] (λόγοι ἐπιγελῶντες καὶ φιλάνθρωποι Plut.);<br /><b class="num">4</b> [[насмехаться]], [[издеваться]] (τινὰ ἐπιγελῶντα οὐ φέρειν Luc.).
+|elrutext='''ἐπιγελάω:'''<br /><b class="num">1</b> (добродушно, сочувственно) [[смеяться]], [[улыбаться]] (τινι Xen., Plat.; ἐπιγελάσας ἔφη Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[журчать]] (τὰ κύματα ἐπιγελᾷ Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[быть ласковым]], [[приветливым]] (λόγοι ἐπιγελῶντες καὶ φιλάνθρωποι Plut.);<br /><b class="num">4</b> [[насмехаться]], [[издеваться]] (τινὰ ἐπιγελῶντα οὐ φέρειν Luc.).
 }}
 {{ls