πλάσσω: Difference between revisions

|Definition=Att. [[πλάττω]] [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''148 (anap.), [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 420c, etc.: fut. πλάσω ([[ἀναπλάσσω]]) Hp.''Mochl.''2:aor.<br><span class="bld">A</span> ἔπλᾰσα [[Herodotus|Hdt.]]2.70 (κατ-), Ar.''V.''926, etc.; ''poet.'' ἔπλασσα Theoc.24.109; Ep. [[πλάσσα]] Hes.''Op.''70: pf. πέπλᾰκα Phld. ''Mus.''p.85K.,D.S.15.11, D.H.''Th.''41: 3sg.plpf. ἐπεπλάκει Erot.''Praef.'': —Med., fut. πλάσομαι Alciphr.1.37: aor. ἐπλασάμην Th.6.58, Pl.''Lg.'' 800b, etc.:—Pass., fut. πλασθήσομαι Phld.''Mus.''p.82 K., (δια-) Gal.4.619: aor. ἐπλάσθην E.''Fr.''1130, Lys.12.48, Pl.''Ti.''26e: pf. πέπλασμαι A.''Pr.''1030, etc.:—[[form]], [[mould]], prop. of the artist who works in soft substances, such as earth, clay, wax, <b class="b3">ἐκ γαίης π.</b> Hes.''Op.''70, cf. [[Herodotus|Hdt.]] 2.47,73; of Prometheus, ὃν λέγουσ' ἡμᾶς πλάσαι καὶ τἄλλα… ζῷα Philem.89.1, cf. Men.535.5; π. καθάπερ ἐκ κηροῦ Pl.''Lg.''746a; σχήματα ἐκ χρυσοῦ Id.''Ti.''50a; ἐκ πηλοῦ ζῷον [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''654b29; ἀγγεῖον π. κήρινον Id.''Mete.''359a1; οὐκ ἔστιν ἀνδριαντοποιὸς ὅστις ἂν πλάσαι κάλλος τοιοῦτον Philem.72.2; τοὺς πηλίνους D.4.26; opp. [[γράφειν]], as sculpture to painting, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 510e (so in Pass., ''Lg.''668e, Isoc.9.75); <b class="b3">τὴν ὑδριαν πλάσαι</b> [[mould]] the water-jar, Ar.''V.''926; σώματα π. θνητά Pl.''Ti.''42d; <b class="b3">π. κηρία</b>, of bees, Arist.''HA''623b32; <b class="b3">ἔπλαττεν ἔνδον οἰκίας</b> made [[clay]] [[house]]s, Ar.''Nu.''879; [[knead]] [[bread]], Gal.6.313:—Med., <b class="b3">σχῆμα πλασάμενος</b> [[having formed oneself]] a figure, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 297e:—Pass., to [[be moulded]], [[be made]], τὸ δὲ ἐν τῇσι μήτρῃσι πλάσσεται [[Herodotus|Hdt.]]3.108; οἶκος τεκτόνων πλασθεὶς ὕπο E.''Fr.''1130; ἂν ἴδωσι… κήρινα μιμήματα πεπλασμένα Pl.''Lg.''933b.<br><span class="bld">2</span> [[plaster]], τὸν… ναὸν χρίσαντες καὶ πλάσαντες ''BCH''15.209 (Panamara).<br><span class="bld">II</span> generally, [[mould]], [[form]] by education, training, etc., <b class="b3">π. τὰς ψυχὰς τοῖς μύθοις, τὰ σώματα ταῖς χερσίν</b>, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 377c; [[σῶμα]] [[ἐπιμελῶς]] Id.''Ti.''88c; ἑαυτόν Id.''R.''500d; <b class="b3">παιδεύειν τε καὶ π.</b> Id.''Lg.''671c:—Pass., τοὔνομ' ἀνὰ χρόνον πεπλασμένον E.''Ion''830; of the voice, to [[be trained]], Arist.''HA''536b19.<br><span class="bld">III</span> [[form an image]] of a thing in the [[mind]], [[imagine]], πλάττομεν οὔτε ἰδόντες οὔτε… νοήσαντες ἀθάνατόν τι ζῷον Pl.''Phdr.''246c, cf. ''R.''420c, 466a; τῷ λόγῳ τοὺς νόμους Id.''Lg.''712b; τἀρχαῖα Phld.''Mus.''p.85K.:—Pass., ib.p.82 K.<br><span class="bld">IV</span> [[put in a certain form]], τὸ [[στόμα]] πλάσσω (so as to [[pronounce]] [[more]] [[elegantly]]) [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''414d; ([[κόμιον]]) Arr.''Epict.''2.24.24; τὴν ὑπόκρισιν Plu.''Dem.''7:—Med., <b class="b3">ἀδήλως τῇ ὄψει πλυσάμενος πρὸς τὴν ξυμφοράν</b> [[having formed himself]] in face, i.e. [[compose]]d his [[countenance]], Th.6.58, cf. D.45.68.<br><span class="bld">V</span> metaph., [[fabricate]], [[forge]], λόγους ψιθύρους πλάσσων [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''148 (anap.); ψευδεῖς π. αἰτίας Isoc.12.25; προφάσεις D.25.28; <b class="b3">τί λόγους πλάττεις</b>; Id.18.121, cf. Pl.''Ap.''17c; μὴ πλάσῃς κακόν Men.''Mon.''145; π. ἐπιστολήν Plb.5.42.7: abs., <b class="b3">δόξω πλάσας λέγειν</b> I shall be [[thought]] to [[speak]] from [[invention]], i.e. not the [[truth]], [[Herodotus|Hdt.]]8.80, cf. [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.6.37:—Med., πλάσασθαι τὸν τρόπον τὸν αὑτοῦ Lys.19.60; ψεύδη X.''An.''2.6.26; τῆς φιλανθρωπίας ἣν… ἐπλάττετο D.18.231; <b class="b3">προφάσεις πλάσσω</b> Id.19.215; τοιαῦτα πλάττεσθαι τολμᾶτε Id.28.9; καιρὸν πλάττεσθαι Id.21.187: abs., <b class="b3">πλαττομένους πρὸς ἑαυτούς</b> (αὐτούς Bonitz) Arist.''Rh.''1381b28: c. inf., <b class="b3">Νέρων εἶναι πλασάμενος</b> [[pretend]]ing to be [[Nero]], D.C.64.9; π. νοσεῖν Gal.19.1:—Pass., οὐ [[πεπλασμένος]] ὁ [[κόμπος]] = not [[fictitious]], A.''Pr.''1030; <b class="b3">πεπλάσθαι φάσκοντες</b> [[say]]ing it was a [[forgery]], Is.7.2; μὴ πλασθέντα μῦθον ἀλλ' ἀληθινὸν λόγον Pl. ''Ti.''26e; π. ὑπὸ ποιητῶν And.4.23; ἐξ ὧν ἡ δίκη αὕτη πέπλασται D.52.12. (πλαθ-yω, cf. [[κοροπλάθος]], [[πηλοπλάθος]].)