ἀντίπρῳρος: Difference between revisions

Bailly1_1
(6_15)
(Bailly1_1)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντίπρῳρος''': -ον, ([[πρῷρα]]) ὁ ἔχων τὴν πρῷραν ἐστραμμένην [[πρός]] τινα, ἀντίπρῳροι τοῖσι βαρβάροισι γενόμενοι Ἡρόδ. 8.11· τοὺς... ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ἀντιπρῴροις... κλῄσειν Θουκ. 4. 8· [ταῖς ναυσὶ] μὴ ἀντιπρῴροις χρῆσθαι, νὰ μὴ ἐφορμῶσι μὲ πρῷραν [[ἐναντίον]] πρῴρας, ὁ αὐτ. 7. 36· τὸ ἀντίπρῳρον ξυγκροῦσαι [[αὐτόθι]]· ἀντ. ἐμβάλλεσθαι [[αὐτόθι]] 34· τῶν πολεμίων ἀντιπρῴρων... ἐφορμούντων ὁ αὐτ. 8. 75· ἀντ. καταστῆσαι τὰς τριήρεις Ξεν. Ἑλλ. 6. 2, 28· τὸ [[στράτευμα]] ἀντ. [[ὥσπερ]] τριήρη προσῆγε [[αὐτόθι]] 7. 5, 23. 2) ὡς τὸ [[ἀντιπρόσωπος]], [[πρόσωπον]] πρὸς [[πρόσωπον]], τάδ’ ἀντίπρῳρα... βλέπειν πάρεστ’ Σοφ. Τρ. 223· κατ’ ἀντίπρῳρα ναυστάθμων, [[ἔμπροσθεν]] αὐτῶν, Εὐρ. Ρῆσ. 136· ὀργῆς ἀντιπρῴρου κυλινδουμένης Πλούτ. παρὰ Στοβ. 175. 49· κατὰ κεφαλῆς, [[κατωκάρα]], «[[κατακέφαλα]]», πίπτειν Χρησ. Σιβυλλ. 8. 190.
|lstext='''ἀντίπρῳρος''': -ον, ([[πρῷρα]]) ὁ ἔχων τὴν πρῷραν ἐστραμμένην [[πρός]] τινα, ἀντίπρῳροι τοῖσι βαρβάροισι γενόμενοι Ἡρόδ. 8.11· τοὺς... ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ἀντιπρῴροις... κλῄσειν Θουκ. 4. 8· [ταῖς ναυσὶ] μὴ ἀντιπρῴροις χρῆσθαι, νὰ μὴ ἐφορμῶσι μὲ πρῷραν [[ἐναντίον]] πρῴρας, ὁ αὐτ. 7. 36· τὸ ἀντίπρῳρον ξυγκροῦσαι [[αὐτόθι]]· ἀντ. ἐμβάλλεσθαι [[αὐτόθι]] 34· τῶν πολεμίων ἀντιπρῴρων... ἐφορμούντων ὁ αὐτ. 8. 75· ἀντ. καταστῆσαι τὰς τριήρεις Ξεν. Ἑλλ. 6. 2, 28· τὸ [[στράτευμα]] ἀντ. [[ὥσπερ]] τριήρη προσῆγε [[αὐτόθι]] 7. 5, 23. 2) ὡς τὸ [[ἀντιπρόσωπος]], [[πρόσωπον]] πρὸς [[πρόσωπον]], τάδ’ ἀντίπρῳρα... βλέπειν πάρεστ’ Σοφ. Τρ. 223· κατ’ ἀντίπρῳρα ναυστάθμων, [[ἔμπροσθεν]] αὐτῶν, Εὐρ. Ρῆσ. 136· ὀργῆς ἀντιπρῴρου κυλινδουμένης Πλούτ. παρὰ Στοβ. 175. 49· κατὰ κεφαλῆς, [[κατωκάρα]], «[[κατακέφαλα]]», πίπτειν Χρησ. Σιβυλλ. 8. 190.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui présente la proue en avant;<br /><b>2</b> qui s’avance vers, <i>ou simpl.</i> qui regarde en face, face à face.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πρῴρα]].
}}
}}