3,274,216
edits
(Bailly1_1) |
(big3_7) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />maître de soi, libre, indépendant ; τὸ αὐτεξούσιον BABR indépendance.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[ἐξουσία]]. | |btext=ος, ον :<br />maître de soi, libre, indépendant ; τὸ αὐτεξούσιον BABR indépendance.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[ἐξουσία]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dueño de sí]], [[que tiene libertad]] de pers. [[δεσπότης]] Muson.<i>Fr</i>.12, [[ἄνθρωπος]] Arr.<i>Epict</i>.4.1.62, cf. Sm.<i>Ie</i>.34.16, ἄγγελοι καὶ ἄνθρωποι Gr.Nyss.<i>Apoll</i>.207.7, op. ὑπεξούσιος Hippol.<i>Theoph</i>.3<br /><b class="num">•</b>de prisioneros [[libertado incondicionalmente]] D.S.14.105<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[libre]] τὸ ἡμᾶς βουληθῆναί τε καὶ μὴ βουληθῆναι ... ἦν αὐτεξούσιον Diogenian.Epicur.3.61, ὅλον οὖν αὐτεξούσιον ἐν αὐτῷ Plot.6.8.20, frec. en lit. crist. χάρις Gr.Nyss.M.44.1189C, [[ἀπόλυσις]] Nil.M.79.988B.<br /><b class="num">2</b> [[absoluto]] [[βασιλεία]] I.<i>AI</i> 15.266, [[δύναμις]] Plot.6.8.20, [[ἀρχή]] <i>Mon.Anc.Gr</i>.3.2, Plot.3.2.10<br /><b class="num">•</b>[[autónomo]], [[independiente]] [[αὐτεξούσιος]] ... ὁ τοιοῦτος ὢν τρόπος τῆς μαντείας Iambl.<i>Myst</i>.3.14.<br /><b class="num">3</b> [[libertino]] [[ἀπαιδευσία]] Clem.Al.<i>Paed</i>.3.5.31.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ αὐ. [[libertad de elección]], [[libre albredío]] ποιῶν τὸ αὐ. μετὰ τῆς ἀνάγκης Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.284, cf. Procl.<i>in Alc</i>.143, Plot.1.4.8, de los seres celestiales ἐκ τοῦ ἐν αὐτοῖς αὐτεξουσίου Origenes <i>Cels</i>.5.10, del Hijo τῷ ἰδίῳ αὐτεξουσίῳ ... μένει καλός Arius <i>Thal.Fr</i>.9<br /><b class="num">•</b>gener. [[libertad]] τὸ αὐ. τῆς προαιρέσεως Gr.Nyss.<i>Or.Catech</i>.21, τὸ αὐ. ἡμῶν Clem.Al.<i>Strom</i>.5.1.3, Chrys.M.63.99.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[libremente]], [[con independencia]] τοῖς πάθεσιν αὐ. χρῆσθαι I.<i>BI</i> 5.556, αὐ. φέρεσθαι Procl.<i>Theol.Plat</i>.6.16. | |||
}} | }} |