3,270,264
edits
ἀνατέμνω: Difference between revisions
big3_4
(Bailly1_1) |
(big3_4) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> disséquer;<br /><b>2</b> déchirer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[τέμνω]]. | |btext=<b>1</b> disséquer;<br /><b>2</b> déchirer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[τέμνω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -τάμνω Hp.<i>Vlc</i>.10, <i>Morb</i>.2.24, Hdt.2.87<br /><b class="num">1</b> de seres vivos [[abrir]], [[cortar]], [[sajar]] τὸ [[δέρμα]] Hp.<i>Epid</i>.5.26, τὸ [[ἕλκος]] Hp.ll.cc., ἀνατμηθέντος τοῦ ἀρχοῦ habiendo sido operado el recto</i> Arist.<i>GA</i> 773<sup>a</sup>28<br /><b class="num">•</b>[[abrir en canal]], [[rajar]], [[destripar]] νεκρόν para su momificación, Hdt.l.c., Plu.2.159b, ἀνάτεμε τὸν ἰχθύν LXX <i>To</i>.6.4, σε ἀνατεμνόμενον ὑπὸ τοῦ ὀρνέου Luc.<i>Prom</i>.21, ἀνατετμῆσθαι δοκεῖν soñar que nos abren la tripa</i> Artem.1.44<br /><b class="num">•</b>c. intención cien. [[hacer la disección]], [[disecar]] ζῷα Hp.<i>Ep</i>.17 (pp.356, 372, cf. 350), Arist.<i>Iuu</i>.478<sup>a</sup>27<br /><b class="num">•</b>fig. [[abrir]], [[deshacer]] λόγος ἱκανός ... τὰ σοφίσματα ... ἀνατεμεῖν καὶ λῦσαι Ph.1.490.<br /><b class="num">2</b> de la tierra [[abrir]] ὁδούς Ph.1.16, ὁδὸν καινήν <i>OGI</i> 701.15 (Egipto I d.C.)<br /><b class="num">•</b>fig. [[trazar]] ξένην τινὰ ἀνατεμών ἑαυτῷ πολιτείαν Pall.<i>H.Laus</i>.43.1.<br /><b class="num">3</b> [[cortar]] κλήματα D. en Aeschin.3.166 (ap. crít.), τὸ γ[ε] ι[σ] ηπό[δ] ισμα <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.463.63 (IV a.C.), τοῖς δὲ δρεπάνοις τοὺς φορμούς Polyaen.3.10.15. | |||
}} | }} | ||