bucinator: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι γῆρας τοῦδε τοῦ μιάσματος → that pollution never wears out, that pollution can never grow old
(6_2) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>būcĭnātor</b>: (bucc-), ōris, m. [[bucino]],<br /><b>I</b> one [[who]] blew the [[bucina]], a [[trumpeter]], Caes. B.C. 2, 35; Petr. 26, 9; Varr. L. L. 6, § 75; Dig. 50, 6, 6; Inscr. Orell. 3522.—<br /><b>II</b> Trop. (cf. [[bucina]], II. D.), one [[who]] trumpets [[forth]], blazes [[abroad]]: [[bucinator]] existimationis meae, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 2; Inscr. Orell. 3232. | |lshtext=<b>būcĭnātor</b>: (bucc-), ōris, m. [[bucino]],<br /><b>I</b> one [[who]] blew the [[bucina]], a [[trumpeter]], Caes. B.C. 2, 35; Petr. 26, 9; Varr. L. L. 6, § 75; Dig. 50, 6, 6; Inscr. Orell. 3522.—<br /><b>II</b> Trop. (cf. [[bucina]], II. D.), one [[who]] trumpets [[forth]], blazes [[abroad]]: [[bucinator]] existimationis meae, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 2; Inscr. Orell. 3232. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>būcĭnātŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[bucino]]), trompette, celui qui sonne de la trompette : Cæs. C. 2, 35, 6 || [fig.] panégyriste : Cic. Fam. 16, 21, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:37, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
būcĭnātor: (bucc-), ōris, m. bucino,
I one who blew the bucina, a trumpeter, Caes. B.C. 2, 35; Petr. 26, 9; Varr. L. L. 6, § 75; Dig. 50, 6, 6; Inscr. Orell. 3522.—
II Trop. (cf. bucina, II. D.), one who trumpets forth, blazes abroad: bucinator existimationis meae, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 2; Inscr. Orell. 3232.
Latin > French (Gaffiot 2016)
būcĭnātŏr,¹⁵ ōris, m. (bucino), trompette, celui qui sonne de la trompette : Cæs. C. 2, 35, 6
