Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

octogeni: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>octōgēni</b>: ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. [[octo]], [[eighty]] [[each]]: [[data]] ex praedā militibus aeris [[octogeni]] [[bini]], Liv. 10, 30.—<br /><b>II</b> In gen., [[eighty]]: [[fetus]], Plin. 9, 51, 75, § 165.
|lshtext=<b>octōgēni</b>: ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. [[octo]], [[eighty]] [[each]]: [[data]] ex praedā militibus aeris [[octogeni]] [[bini]], Liv. 10, 30.—<br /><b>II</b> In gen., [[eighty]]: [[fetus]], Plin. 9, 51, 75, § 165.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>octōgēnī</b>,¹⁶ æ, a,<br /><b>1</b> [distrib.] chaque fois (chacun) quatre-vingts : Liv. 10, 30<br /><b>2</b> quatre-vingts : Plin. 9, 165.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

octōgēni: ae, a (
I gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. octo, eighty each: data ex praedā militibus aeris octogeni bini, Liv. 10, 30.—
II In gen., eighty: fetus, Plin. 9, 51, 75, § 165.

Latin > French (Gaffiot 2016)

octōgēnī,¹⁶ æ, a,
1 [distrib.] chaque fois (chacun) quatre-vingts : Liv. 10, 30
2 quatre-vingts : Plin. 9, 165.