digitulus: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dĭgĭtŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[finger]], Plaut. Rud. 3, 4, 15; id. Bacch. 4, 4, 24; Ter. Eun. 2, 2, 53; Varr. ap. Non. 135, 24: aniculae [[collum]] digitulis duobus oblidere, Cic. Scaur. Fragm. § 10 al.—<br /><b>II</b> Transf., of the [[parrot]]'s [[foot]], a [[toe]], App. Flor. 2, p. 349; of the [[claw]] of a [[crab]], Varr. Sat. Men. 9, 1 Oehler (Riese, digitis).
|lshtext=<b>dĭgĭtŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[finger]], Plaut. Rud. 3, 4, 15; id. Bacch. 4, 4, 24; Ter. Eun. 2, 2, 53; Varr. ap. Non. 135, 24: aniculae [[collum]] digitulis duobus oblidere, Cic. Scaur. Fragm. § 10 al.—<br /><b>II</b> Transf., of the [[parrot]]'s [[foot]], a [[toe]], App. Flor. 2, p. 349; of the [[claw]] of a [[crab]], Varr. Sat. Men. 9, 1 Oehler (Riese, digitis).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dĭgĭtŭlus</b>,¹⁴ ī, m. ([[digitus]]), petit doigt, doigt : Cic. Scauro 20 ; Pl. Bacch. 675 ; Rud. 720 ; Ter. Eun. 284 ; Sen. Ep. 66, 53 || doigt, griffe [de la patte d’un perroquet] : Apul. Flor. 12.
}}
}}

Revision as of 06:41, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dĭgĭtŭlus: i, m.
dim. id.,
I a little finger, Plaut. Rud. 3, 4, 15; id. Bacch. 4, 4, 24; Ter. Eun. 2, 2, 53; Varr. ap. Non. 135, 24: aniculae collum digitulis duobus oblidere, Cic. Scaur. Fragm. § 10 al.—
II Transf., of the parrot's foot, a toe, App. Flor. 2, p. 349; of the claw of a crab, Varr. Sat. Men. 9, 1 Oehler (Riese, digitis).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dĭgĭtŭlus,¹⁴ ī, m. (digitus), petit doigt, doigt : Cic. Scauro 20 ; Pl. Bacch. 675 ; Rud. 720 ; Ter. Eun. 284 ; Sen. Ep. 66, 53