observator: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>observātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[watcher]], [[observer]] (perh. not [[ante]]-Aug.): [[nemo]] [[observator]], [[nemo]] [[castigator]] assistet, Plin. [[Pan]]. 40: [[observator]] et [[custos]] bonorum, Sen. Ep. 41, 2: Catholicae legis, i. e. one [[who]] obeys it, Cod. Th. 16, 5, 1. | |lshtext=<b>observātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[watcher]], [[observer]] (perh. not [[ante]]-Aug.): [[nemo]] [[observator]], [[nemo]] [[castigator]] assistet, Plin. [[Pan]]. 40: [[observator]] et [[custos]] bonorum, Sen. Ep. 41, 2: Catholicae legis, i. e. one [[who]] obeys it, Cod. Th. 16, 5, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>observātŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[observo]]), observateur, celui qui remarque : Sen. Ep. 41, 2 ; Plin. Min. [[Pan]]. 40 || celui qui observe, qui pratique [un [[culte]] : Cod. Th. 16, 5, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
observātor: ōris, m. id.,
I a watcher, observer (perh. not ante-Aug.): nemo observator, nemo castigator assistet, Plin. Pan. 40: observator et custos bonorum, Sen. Ep. 41, 2: Catholicae legis, i. e. one who obeys it, Cod. Th. 16, 5, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
observātŏr,¹⁵ ōris, m. (observo), observateur, celui qui remarque : Sen. Ep. 41, 2 ; Plin. Min. Pan. 40
