Arachosia: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(6_2)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ărăchōsĭa</b>: ae, f., = Ἀραχωσία.<br /><b>I</b> A [[province]] of the Persian [[kingdom]], separated from [[India]] by the [[Indus]], Plin. 6, 23, 25, § 82.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ără-chōsĭi, ōrum, m., the inhabitants of [[Arachosia]], Just. 13, 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ărăchōtae, ārum, m., the [[same]], Prisc. Perieg. 1003.
|lshtext=<b>Ărăchōsĭa</b>: ae, f., = Ἀραχωσία.<br /><b>I</b> A [[province]] of the Persian [[kingdom]], separated from [[India]] by the [[Indus]], Plin. 6, 23, 25, § 82.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ără-chōsĭi, ōrum, m., the inhabitants of [[Arachosia]], Just. 13, 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ărăchōtae, ārum, m., the [[same]], Prisc. Perieg. 1003.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Ărăchōsĭa</b>, æ, f., province perse : Plin. 6, 92 || <b>-chōsĭī</b>, ōrum, m., Curt. 4, 5, 5, ou <b>-chōtī</b>, ōrum, Just. 13, 4, 22, ou <b>-chōtæ</b>, ārum, m. Plin. 6, 92, Arachosiens.
}}
}}

Revision as of 06:34, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ărăchōsĭa: ae, f., = Ἀραχωσία.
I A province of the Persian kingdom, separated from India by the Indus, Plin. 6, 23, 25, § 82.—Hence,
II Derivv.
   A Ără-chōsĭi, ōrum, m., the inhabitants of Arachosia, Just. 13, 4.—
   B Ărăchōtae, ārum, m., the same, Prisc. Perieg. 1003.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ărăchōsĭa, æ, f., province perse : Plin. 6, 92