aspersus: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
(6_2)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>aspersus</b>: ([[adsp-]]), a, um, Part. of [[aspergo]].<br /><b>aspersus</b>: ([[adsp-]], Jan), ūs, m. [[aspergo]],<br /><b>I</b> a [[sprinkling]] [[upon]] (used [[only]] in the abl., and perh. [[only]] in Plin.): calidae aquae adspersu, Plin. 8, 37, 56, § 134: [[insecta]] olei adspersu necantur, id. 11, 53, 115, § 279: aceti adspersu, id. 13, 12, 26, § 82 al.
|lshtext=<b>aspersus</b>: ([[adsp-]]), a, um, Part. of [[aspergo]].<br /><b>aspersus</b>: ([[adsp-]], Jan), ūs, m. [[aspergo]],<br /><b>I</b> a [[sprinkling]] [[upon]] (used [[only]] in the abl., and perh. [[only]] in Plin.): calidae aquae adspersu, Plin. 8, 37, 56, § 134: [[insecta]] olei adspersu necantur, id. 11, 53, 115, § 279: aceti adspersu, id. 13, 12, 26, § 82 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[aspersus]] (<b>[[adsp-]]), a, um, part. de [[aspergo]].<br />(2) <b>aspersŭs</b> (<b>[[adsp-]]), abl. ū, m., aspersion, arrosement : aquæ adspersu Plin. 8, 134, en arrosant d’eau, cf. 13, 82.
}}
}}

Revision as of 06:35, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

aspersus: (adsp-), a, um, Part. of aspergo.
aspersus: (adsp-, Jan), ūs, m. aspergo,
I a sprinkling upon (used only in the abl., and perh. only in Plin.): calidae aquae adspersu, Plin. 8, 37, 56, § 134: insecta olei adspersu necantur, id. 11, 53, 115, § 279: aceti adspersu, id. 13, 12, 26, § 82 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) aspersus (adsp-), a, um, part. de aspergo.
(2) aspersŭs (adsp-), abl. ū, m., aspersion, arrosement : aquæ adspersu Plin. 8, 134, en arrosant d’eau, cf. 13, 82.