Cocles: Difference between revisions

From LSJ

ἅλμην πιόντες ἐξαπῆλθον τοῦ βίου → they drank seawater and departed from life

Source
(6_3)
(D_2)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Cō&#774;cles</b>: [[itis]], m.,<br /><b>I</b> the [[cognomen]] of a Roman, [[Horatius]] [[Cocles]]. [[who]], in the [[war]] [[with]] [[Porsenna]], defended a [[bridge]] [[alone]], Liv 2, 10, 2 sq.; Cic. Off. 1, 18, 61; id. Leg. 2, 4, 10; Verg. A. 8, 650; Plin. 34, 5, 11, § 22; 36, 15, 23, § 100 al.; Prop. 3 (4), 11, 63; Sen. Ep. 120, 7.
|lshtext=<b>Cō&#774;cles</b>: [[itis]], m.,<br /><b>I</b> the [[cognomen]] of a Roman, [[Horatius]] [[Cocles]]. [[who]], in the [[war]] [[with]] [[Porsenna]], defended a [[bridge]] [[alone]], Liv 2, 10, 2 sq.; Cic. Off. 1, 18, 61; id. Leg. 2, 4, 10; Verg. A. 8, 650; Plin. 34, 5, 11, § 22; 36, 15, 23, § 100 al.; Prop. 3 (4), 11, 63; Sen. Ep. 120, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Cŏclĕs</b>,¹³ ĭtis, m., [[Horatius]] Coclès [guerrier légendaire] : Liv. 2, 10, 2 || <b>Coclĭtēs</b>, um, m., la race des Coclès : Pl. Curc. 393.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1006.jpg

See under Horatius.

Latin > English (Lewis & Short)

Cō̆cles: itis, m.,
I the cognomen of a Roman, Horatius Cocles. who, in the war with Porsenna, defended a bridge alone, Liv 2, 10, 2 sq.; Cic. Off. 1, 18, 61; id. Leg. 2, 4, 10; Verg. A. 8, 650; Plin. 34, 5, 11, § 22; 36, 15, 23, § 100 al.; Prop. 3 (4), 11, 63; Sen. Ep. 120, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Cŏclĕs,¹³ ĭtis, m., Horatius Coclès [guerrier légendaire] : Liv. 2, 10, 2