conductor: Difference between revisions

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477
(6_4)
(D_2)
Line 6: Line 6:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>conductor</b>: ōris, m. [[conduco]],<br /><b>I</b> one [[who]] hires a [[thing]], a lessee, [[farmer]], [[tenant]], a [[contractor]] ([[rare]], and [[mostly]] absol.): (histrionum), Plaut. As. prol. 3: (pecoris), [[Cato]], R. R. 150, 2: (agri), Caes. B. C. 3, 21; Col. 3, 13, 12; cf. Plin. Ep. 7, 30, 3: (aedificii), [[Cato]], R. R. 14, 3: operis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: sacrae arae, Val. Max. 8, 12, ext. 1: Dig. 40, 7, 40, § 5; Inscr. Orell. 46; 4324; cf. Gai. Inst. 3, 145.
|lshtext=<b>conductor</b>: ōris, m. [[conduco]],<br /><b>I</b> one [[who]] hires a [[thing]], a lessee, [[farmer]], [[tenant]], a [[contractor]] ([[rare]], and [[mostly]] absol.): (histrionum), Plaut. As. prol. 3: (pecoris), [[Cato]], R. R. 150, 2: (agri), Caes. B. C. 3, 21; Col. 3, 13, 12; cf. Plin. Ep. 7, 30, 3: (aedificii), [[Cato]], R. R. 14, 3: operis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: sacrae arae, Val. Max. 8, 12, ext. 1: Dig. 40, 7, 40, § 5; Inscr. Orell. 46; 4324; cf. Gai. Inst. 3, 145.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>conductŏr</b>,¹³ ōris, m. ([[conduco]]),<br /><b>1</b> locataire, fermier : Pl. Trin. 856 ; conductores agrorum idonei Plin. Min. Ep. 7, 30, 3, fermiers qui conviennent ; conductores (histrionum) Pl. As. 3, ceux qui engagent les histrions = les édiles<br /><b>2</b> entrepreneur : [[conductor]] operis Cic. Q. 3, 1, 5, adjudicataire d’un travail.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 157.jpg

subs.

P. and V. ἡγεμών, ὁ, V. κομιστής, ὁ, κομιστήρ, ὁ; see escort.

Latin > English (Lewis & Short)

conductor: ōris, m. conduco,
I one who hires a thing, a lessee, farmer, tenant, a contractor (rare, and mostly absol.): (histrionum), Plaut. As. prol. 3: (pecoris), Cato, R. R. 150, 2: (agri), Caes. B. C. 3, 21; Col. 3, 13, 12; cf. Plin. Ep. 7, 30, 3: (aedificii), Cato, R. R. 14, 3: operis, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: sacrae arae, Val. Max. 8, 12, ext. 1: Dig. 40, 7, 40, § 5; Inscr. Orell. 46; 4324; cf. Gai. Inst. 3, 145.

Latin > French (Gaffiot 2016)

conductŏr,¹³ ōris, m. (conduco),
1 locataire, fermier : Pl. Trin. 856 ; conductores agrorum idonei Plin. Min. Ep. 7, 30, 3, fermiers qui conviennent ; conductores (histrionum) Pl. As. 3, ceux qui engagent les histrions = les édiles
2 entrepreneur : conductor operis Cic. Q. 3, 1, 5, adjudicataire d’un travail.