Lucius: Difference between revisions

From LSJ

Βίον πορίζου πάντοθεν πλὴν ἐκ κακῶν → Omni arte vitam quaere, dum ne ars sit mala → Ernähre dich auf jede Art, sofern sie gut

Menander, Monostichoi, 63
(6_9)
(D_5)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Lūcĭus</b>: i, m. lux; of the [[day]],<br /><b>I</b> a Roman prænomen, [[usually]] represented by L.: Crepusci, qui eo tempore erant nati, ut Lucii prima [[luce]], Varr. L. L. 6, § 5 Müll.; cf.: qui [[luci]] [[natus]] est [[Lucius]], id. ib. 9, § 60 Müll.; and: [[Lucius]] [[praenomen]] est ejus, qui [[primum]] fuit, qui oriente [[luce]] [[natus]] est, Paul. ex Fest. p. 119 Müll.—In fem.: Lūcia, Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence,<br /><b>II</b> [[Lucipor]] for Lucii [[puer]], the [[slave]] of a [[Lucius]], Plin. 33, 1, 6, § 26.
|lshtext=<b>Lūcĭus</b>: i, m. lux; of the [[day]],<br /><b>I</b> a Roman prænomen, [[usually]] represented by L.: Crepusci, qui eo tempore erant nati, ut Lucii prima [[luce]], Varr. L. L. 6, § 5 Müll.; cf.: qui [[luci]] [[natus]] est [[Lucius]], id. ib. 9, § 60 Müll.; and: [[Lucius]] [[praenomen]] est ejus, qui [[primum]] fuit, qui oriente [[luce]] [[natus]] est, Paul. ex Fest. p. 119 Müll.—In fem.: Lūcia, Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence,<br /><b>II</b> [[Lucipor]] for Lucii [[puer]], the [[slave]] of a [[Lucius]], Plin. 33, 1, 6, § 26.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Lūcĭus</b>,⁶ ĭī, m., prénom romain, v. P. Fest. 119 ; [abrégé L. ].
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1015.jpg

Λεύκιος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Lūcĭus: i, m. lux; of the day,
I a Roman prænomen, usually represented by L.: Crepusci, qui eo tempore erant nati, ut Lucii prima luce, Varr. L. L. 6, § 5 Müll.; cf.: qui luci natus est Lucius, id. ib. 9, § 60 Müll.; and: Lucius praenomen est ejus, qui primum fuit, qui oriente luce natus est, Paul. ex Fest. p. 119 Müll.—In fem.: Lūcia, Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence,
II Lucipor for Lucii puer, the slave of a Lucius, Plin. 33, 1, 6, § 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Lūcĭus,⁶ ĭī, m., prénom romain, v. P. Fest. 119 ; [abrégé L. ].