murcus: Difference between revisions

From LSJ

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source
(6_10)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>murcus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[coward]], [[who]], to [[escape]] [[military]] [[service]], cuts [[off]] his [[thumb]] ([[post]]-[[class]].), Amm. 15, 12, 3.
|lshtext=<b>murcus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[coward]], [[who]], to [[escape]] [[military]] [[service]], cuts [[off]] his [[thumb]] ([[post]]-[[class]].), Amm. 15, 12, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[murcus]], ī, m., mutilé, [d’où] lâche, poltron [qui se coupait le pouce pour ne pas servir] : Amm. 15, 12, 3.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

murcus: i, m.,
I a coward, who, to escape military service, cuts off his thumb (post-class.), Amm. 15, 12, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) murcus, ī, m., mutilé, [d’où] lâche, poltron [qui se coupait le pouce pour ne pas servir] : Amm. 15, 12, 3.