Syrus: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(6_16)
(D_8)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Syrus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a [[slave]], Ter. Ad. 2, 2, 41; id. Heaut. 2, 3, 69.—Of a [[dog]] of Actæon, Hyg. Fab. 187.
|lshtext=<b>Syrus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a [[slave]], Ter. Ad. 2, 2, 41; id. Heaut. 2, 3, 69.—Of a [[dog]] of Actæon, Hyg. Fab. 187.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Sўrus</b>, a, um ([[Σύρος]]), Syrien : Hor. O. 1, 31, 2 &#124;&#124; <b>Sўrī</b>, ōrum, m., les Syriens : Cic. Nat. 1, 81.<br />(2) <b>Sўrus</b>, ī, m.,<br /><b>1</b> nom d’esclave : Ter. Ad.<br /><b>2</b> [[Publius]] [[Syrus]], poète, auteur de mimes : Macr. Sat. 2, 7, 1<br /><b>3</b> un des chiens d’Actéon Hyg. Fab. 187.
}}
}}

Revision as of 07:06, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Syrus: a, um, v. Syria, B.

Latin > English (Lewis & Short)

Syrus: i, m.,
I the name of a slave, Ter. Ad. 2, 2, 41; id. Heaut. 2, 3, 69.—Of a dog of Actæon, Hyg. Fab. 187.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Sўrus, a, um (Σύρος), Syrien : Hor. O. 1, 31, 2 || Sўrī, ōrum, m., les Syriens : Cic. Nat. 1, 81.
(2) Sўrus, ī, m.,
1 nom d’esclave : Ter. Ad.
2 Publius Syrus, poète, auteur de mimes : Macr. Sat. 2, 7, 1
3 un des chiens d’Actéon Hyg. Fab. 187.