iunix: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(3_7)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>jūnix</b>: or uncontr. jŭvĕnix, īcis, f. juvenix,<br /><b>I</b> a [[young]] [[cow]], a [[calf]], [[heifer]]: tot [[tibi]] cum in flammas junicum omenta liquescant, Pers. 2, 47.—In the form juvenix, of a [[maiden]] (cf.: [[δάμαλις]], juvenca): [[quam]] mox [[horsum]] ad [[stabulum]] juvenix recipiat se pabulo, Plaut. Mil. 2, 3, 38 Ritschl. dub. (MSS. juvenis).
|lshtext=<b>jūnix</b>: or uncontr. jŭvĕnix, īcis, f. juvenix,<br /><b>I</b> a [[young]] [[cow]], a [[calf]], [[heifer]]: tot [[tibi]] cum in flammas junicum omenta liquescant, Pers. 2, 47.—In the form juvenix, of a [[maiden]] (cf.: [[δάμαλις]], juvenca): [[quam]] mox [[horsum]] ad [[stabulum]] juvenix recipiat se pabulo, Plaut. Mil. 2, 3, 38 Ritschl. dub. (MSS. juvenis).
}}
{{Georges
|georg=iūnīx, nīcis, f., s. [[iuvenix]].
}}
}}

Latest revision as of 09:01, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

jūnix: or uncontr. jŭvĕnix, īcis, f. juvenix,
I a young cow, a calf, heifer: tot tibi cum in flammas junicum omenta liquescant, Pers. 2, 47.—In the form juvenix, of a maiden (cf.: δάμαλις, juvenca): quam mox horsum ad stabulum juvenix recipiat se pabulo, Plaut. Mil. 2, 3, 38 Ritschl. dub. (MSS. juvenis).

Latin > German (Georges)

iūnīx, nīcis, f., s. iuvenix.