adultus: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ădultus</b>,¹⁰ a, um, p.-adj. de [[adolesco]]<br /><b>1</b> qui a grandi : adulta [[virgo]] Cic. Br. 330, jeune fille déjà [[grande]] ; adulta [[arbor]] Plin. 17, 94, arbre devenu grand || adulta ætate [[filius]] Cic. Verr. 2, 5, 30, fils déjà grand<br /><b>2</b> [au fig.] hæc [[tam]] adulta [[rei]] publicæ [[pestis]] Cic. Cat. 1, 30, ce fléau déjà si développé de l’état || adultior Plin. 10, 92. | |gf=<b>ădultus</b>,¹⁰ a, um, p.-adj. de [[adolesco]]<br /><b>1</b> qui a grandi : adulta [[virgo]] Cic. Br. 330, jeune fille déjà [[grande]] ; adulta [[arbor]] Plin. 17, 94, arbre devenu grand || adulta ætate [[filius]] Cic. Verr. 2, 5, 30, fils déjà grand<br /><b>2</b> [au fig.] hæc [[tam]] adulta [[rei]] publicæ [[pestis]] Cic. Cat. 1, 30, ce fléau déjà si développé de l’état || adultior Plin. 10, 92.||adulta ætate [[filius]] Cic. Verr. 2, 5, 30, fils déjà grand<br /><b>2</b> [au fig.] hæc [[tam]] adulta [[rei]] publicæ [[pestis]] Cic. Cat. 1, 30, ce fléau déjà si développé de l’état||adultior Plin. 10, 92. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:21, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ădultus: a, um, P. a., from adolesco.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădultus,¹⁰ a, um, p.-adj. de adolesco
1 qui a grandi : adulta virgo Cic. Br. 330, jeune fille déjà grande ; adulta arbor Plin. 17, 94, arbre devenu grand || adulta ætate filius Cic. Verr. 2, 5, 30, fils déjà grand
2 [au fig.] hæc tam adulta rei publicæ pestis Cic. Cat. 1, 30, ce fléau déjà si développé de l’état || adultior Plin. 10, 92.
