aurata: Difference between revisions
From LSJ
ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
(D_1) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>aurāta</b>, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58. | |gf=<b>aurāta</b>, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=aurāta, ae, f., [[ein]] [[Fisch]], der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus [[aurata]], L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 ([[dazu]] Schuch): [[piscis]] [[aurata]], Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: [[auch]] [[orata]] geschrieben, [[Fest]]. 182 (b), 13. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:17, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
aurāta: v. auro, P. a.
Latin > French (Gaffiot 2016)
aurāta, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58.
Latin > German (Georges)
aurāta, ae, f., ein Fisch, der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus aurata, L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 (dazu Schuch): piscis aurata, Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: auch orata geschrieben, Fest. 182 (b), 13.
