buteo: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(D_2) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>būtĕō</b> (<b>-tĭō</b>), ōnis, m., busard, buse (?) [oiseau de proie] Plin. 10, 21 ; P. Fest. 32. | |gf=(1) <b>būtĕō</b> (<b>-tĭō</b>), ōnis, m., busard, buse (?) [oiseau de proie] Plin. 10, 21 ; P. Fest. 32. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) būteo<sup>1</sup>, ōnis, m., eine Falkenart, viell. der Bussard, Plin. 10, 21 u. 135; 11, 263. Arnob. 2, 59 u. 7, 16. Paul ex [[Fest]]. 3, 5 u. 32, 7.<br />'''(2)''' būteo<sup>2</sup>, s. 1. būtio. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:17, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
būtĕo: ōnis, m.,
I a kind of falcon or hawk, Plin. 10, 8, 9, § 21; 11, 49, 110, § 263; Arn. 7, p. 280; Paul. ex Fest. p. 32 Müll.; giving auguries by its flight, v. ales, II. E.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) būtĕō (-tĭō), ōnis, m., busard, buse (?) [oiseau de proie] Plin. 10, 21 ; P. Fest. 32.
Latin > German (Georges)
(1) būteo1, ōnis, m., eine Falkenart, viell. der Bussard, Plin. 10, 21 u. 135; 11, 263. Arnob. 2, 59 u. 7, 16. Paul ex Fest. 3, 5 u. 32, 7.
(2) būteo2, s. 1. būtio.
