Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 469.jpg


P. and V. γένος, τό, εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ.

manner: P. and V. τρόπος, ὸ, V. ῥυθμός, ὁ.

nature: P. and V. φύσις, ἡ.

in logical sense: P. γένος, τό.

of all kinds, adj.: P. and V. παντοῖος, Ar. and P. παντοδαπός.

of other kinds: P. ἀλλοῖος.

of such kind: P. and V. τοιοῦτος, τοιόσδε, P. τοιουτότροπος; see such.

of what kind? P. and V. ποῖος; indirect: P. and V. οἷος, ὁποῖος.


P. and V. πρᾶος, ἤπιος, φιλάνθρωπος, ἥμερος, ἐπιεικής, προσφιλής, V. πρευμενής, Ar. and V. μαλθακός; see gentle.

considerate: P. εὐγνώμων.

friendly: P. and V. εὔνους, εὐμενής, φίλιος, Ar. and V. εὔφρων, πρόφρων, φίλος; see friendly.

Dutch > Greek

kind = γέννημα, γόνος, παῖς, σκύμνος

(Translation based on the reversal of Mijnwoordenboek's Ancient Greek to Dutch dictionary)