peregre: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
(D_6)
(Gf-D_6)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrĕgrē</b>¹² ([[per]], [[ager]]), dans un pays étranger, à l’étranger : [question [[ubi]] ] Cic. Phil. 5, 30 ; Hor. Ep. 1, 12, 13 ; Liv. 5, 52, 14 ; Suet. Cal. 20 || [question [[unde]] ] de l’étranger, du dehors : Pl. Trin. 423 ; Ter. Phorm. 243 ; Liv. 28, 11, 6 ; a [[peregre]] Vitr. Arch. 5, 6, 8, cf. Char. 111, 21 || [question [[quo]] ] (aller) à l’étranger : Pl. Most. 957 ; Hor. S. 1, 6, 103 ; Plin. 35, 151 ; Suet. Cæs. 42.
|gf=<b>pĕrĕgrē</b>¹² ([[per]], [[ager]]), dans un pays étranger, à l’étranger : [question [[ubi]] ] Cic. Phil. 5, 30 ; Hor. Ep. 1, 12, 13 ; Liv. 5, 52, 14 ; Suet. Cal. 20 &#124;&#124; [question [[unde]] ] de l’étranger, du dehors : Pl. Trin. 423 ; Ter. Phorm. 243 ; Liv. 28, 11, 6 ; a [[peregre]] Vitr. Arch. 5, 6, 8, cf. Char. 111, 21 &#124;&#124; [question [[quo]] ] (aller) à l’étranger : Pl. Most. 957 ; Hor. S. 1, 6, 103 ; Plin. 35, 151 ; Suet. Cæs. 42.||[question [[unde]] ] de l’étranger, du dehors : Pl. Trin. 423 ; Ter. Phorm. 243 ; Liv. 28, 11, 6 ; a [[peregre]] Vitr. Arch. 5, 6, 8, cf. Char. 111, 21||[question [[quo]] ] (aller) à l’étranger : Pl. Most. 957 ; Hor. S. 1, 6, 103 ; Plin. 35, 151 ; Suet. Cæs. 42.
}}
}}

Revision as of 07:26, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pĕrĕgrē: adv., v. pereger.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrĕgrē¹² (per, ager), dans un pays étranger, à l’étranger : [question ubi ] Cic. Phil. 5, 30 ; Hor. Ep. 1, 12, 13 ; Liv. 5, 52, 14 ; Suet. Cal. 20 || [question unde ] de l’étranger, du dehors : Pl. Trin. 423 ; Ter. Phorm. 243 ; Liv. 28, 11, 6 ; a peregre Vitr. Arch. 5, 6, 8, cf. Char. 111, 21 || [question quo ] (aller) à l’étranger : Pl. Most. 957 ; Hor. S. 1, 6, 103 ; Plin. 35, 151 ; Suet. Cæs. 42.