labeo: Difference between revisions

From LSJ

Φιλίας δοκιμαστήριον ὁ χωρισμὸς φίλων → Probas amicum, ab eo si longe absies → Der Freundschaft Probe ist die Trennung von dem Freund

Menander, Monostichoi, 537
(D_5)
(3_7)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>lăbĕō</b>, ōnis, m. ([[labea]]), qui a de grosses lèvres, lippu : Arn. 3, 108 ; Ver. Flac. d. Char. 103, 8.
|gf=(1) <b>lăbĕō</b>, ōnis, m. ([[labea]]), qui a de grosses lèvres, lippu : Arn. 3, 108 ; Ver. Flac. d. Char. 103, 8.
}}
{{Georges
|georg=labeo, ōnis, m. ([[labea]]), I) dicke, aufgeworfene, wulstige Lippen habend, dicklippig, dickmäulig, [[ein]] Dickmaul, Arnob. 3, 14; vgl. [[Phocas]] (V) 413, 5 K. – Andere [[Form]] [[labio]], ōnis, m. (v. [[labia]]), Verr. Flacc. [[bei]] [[Charis]]. 103, 8. – II) [[Labeo]] [[als]] röm. [[Zuname]] der Fabii, Antistii u.a.; vgl. Plin. 11, 159.
}}
}}

Revision as of 09:27, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

lăbĕo: ōnis, m.
I amplif. labium, one who has large lips, who is blubber-lipped: esse quosdam capitones, frontones, labeones, Arn. 3, 108; cf.: labio, Ver. Flac. ap. Charis. 1, 79.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) lăbĕō, ōnis, m. (labea), qui a de grosses lèvres, lippu : Arn. 3, 108 ; Ver. Flac. d. Char. 103, 8.

Latin > German (Georges)

labeo, ōnis, m. (labea), I) dicke, aufgeworfene, wulstige Lippen habend, dicklippig, dickmäulig, ein Dickmaul, Arnob. 3, 14; vgl. Phocas (V) 413, 5 K. – Andere Form labio, ōnis, m. (v. labia), Verr. Flacc. bei Charis. 103, 8. – II) Labeo als röm. Zuname der Fabii, Antistii u.a.; vgl. Plin. 11, 159.