tinctor: Difference between revisions
From LSJ
οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tīnctŏr</b>, ōris, m. ([[tingo]]), teinturier : Gloss. | |gf=<b>tīnctŏr</b>, ōris, m. ([[tingo]]), teinturier : Gloss. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tīnctor, ōris, m. ([[tingo]]), der Eintaucher, [[Färber]], Firm. math. 3, 13. sect. 10. p. 78, 5. u. 3, 14. sect. 6. p. 79, 10. Marc. Emp. 19. fol. 111 (b), 41. Inscr. ap. Marin. papir. dipl. p. 251. Vgl. Gloss. II, 256, 40 u.ö.: ›[[tinctor]], [[βαφεύς]]‹. – / Vitr. 7, 14, 1 [[jetzt]] tectores. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tinctor: ōris, m. id.,
I a dyer, Inscr. Marin. Papir. Dipl. 251; cf.: tinctor, βαφεύς,> Gloss. (but not Vitr. 7, 14, where tectores is the true reading).
Latin > French (Gaffiot 2016)
tīnctŏr, ōris, m. (tingo), teinturier : Gloss.
Latin > German (Georges)
tīnctor, ōris, m. (tingo), der Eintaucher, Färber, Firm. math. 3, 13. sect. 10. p. 78, 5. u. 3, 14. sect. 6. p. 79, 10. Marc. Emp. 19. fol. 111 (b), 41. Inscr. ap. Marin. papir. dipl. p. 251. Vgl. Gloss. II, 256, 40 u.ö.: ›tinctor, βαφεύς‹. – / Vitr. 7, 14, 1 jetzt tectores.
