matercula: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
(D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mātercŭla</b>,¹⁵ æ, f., dim. de [[mater]] : Pl. d. Prisc. Gramm. 3, 20 ; Cic. Fl. 91 ; Hor. Ep. 1, 7, 7.
|gf=<b>mātercŭla</b>,¹⁵ æ, f., dim. de [[mater]] : Pl. d. Prisc. Gramm. 3, 20 ; Cic. Fl. 91 ; Hor. Ep. 1, 7, 7.
}}
{{Georges
|georg=mātercula, ae, f. (Demin. v. [[mater]]), das [[Mütterchen]], die liebe Mama, Plaut. fr. b. Prisc. 3, 20. Cic. Flacc. 91. Hor. ep. 1, 7, 7. Corp. inscr. Lat. 3, 6383.
}}
}}

Revision as of 09:28, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mātercŭla: ae, f.
dim. mater,
I a little mother (class.): tune igitur mea matercula? Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 601 P.: materculae suae festivus filius, * Cic. Fl. 36, 91; Hor. Ep. 1, 7, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mātercŭla,¹⁵ æ, f., dim. de mater : Pl. d. Prisc. Gramm. 3, 20 ; Cic. Fl. 91 ; Hor. Ep. 1, 7, 7.

Latin > German (Georges)

mātercula, ae, f. (Demin. v. mater), das Mütterchen, die liebe Mama, Plaut. fr. b. Prisc. 3, 20. Cic. Flacc. 91. Hor. ep. 1, 7, 7. Corp. inscr. Lat. 3, 6383.