Popilius: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt

Menander, Monostichoi, 114
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Pŏpĭlĭus</b>¹¹ <b>(-llĭus)</b>, ĭī, m., nom de famille rom.; not<sup>t</sup> [[Popilius]] Lénas [tribun militaire, qui tua Cicéron] : Sen. Rhet. Suas. 6, 20 ; Contr. 7, 2, 2 ; Liv. Per. 120 || <b>-lĭus</b> <b>(-llĭus)</b> a, um, de [[Popilius]] : Cic. Leg. 2, 55.
|gf=<b>Pŏpĭlĭus</b>¹¹ <b>(-llĭus)</b>, ĭī, m., nom de famille rom.; not<sup>t</sup> [[Popilius]] Lénas [tribun militaire, qui tua Cicéron] : Sen. Rhet. Suas. 6, 20 ; Contr. 7, 2, 2 ; Liv. Per. 120 &#124;&#124; <b>-lĭus</b> <b>(-llĭus)</b> a, um, de [[Popilius]] : Cic. Leg. 2, 55.||<b>-lĭus</b> <b>(-llĭus)</b> a, um, de [[Popilius]] : Cic. Leg. 2, 55.
}}
}}

Revision as of 07:33, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Popĭlĭus: (Popill-), i, m., and Popi-lĭa (Popill-), ae, f.,
I the name of a Roman gens. So esp.,
   1    M. Popillius Laenas, a consul A. U.C. 395, Cic. Brut. 14, 56.—
   2    C. Popilius Laenas, the assassin of Cicero, Liv. Epit. 120; Sen. Suas. 7.—
   3    In fem.: Popilia, the wife of Q. Catulus, Cic. de Or. 2, 11, 44.— Hence,
II Popĭlĭus, a, um, adj., of or belonging to a Popilius, Popilian: gens, Cic. Leg. 2, 22, 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Pŏpĭlĭus¹¹ (-llĭus), ĭī, m., nom de famille rom.; nott Popilius Lénas [tribun militaire, qui tua Cicéron] : Sen. Rhet. Suas. 6, 20 ; Contr. 7, 2, 2 ; Liv. Per. 120 || -lĭus (-llĭus) a, um, de Popilius : Cic. Leg. 2, 55.