Artaxerxes: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(Gf-D_1) |
(3_2) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Artaxerxēs</b>,¹² is, m. (Ἀρταξέρξης), nom de rois perses : Nep. Dat. 1, 1 ; 8, 6 ; Curt. 6, 6, 13 ; Just. 3, 1, 3.<br /> acc. em et surtout en. | |gf=<b>Artaxerxēs</b>,¹² is, m. (Ἀρταξέρξης), nom de rois perses : Nep. Dat. 1, 1 ; 8, 6 ; Curt. 6, 6, 13 ; Just. 3, 1, 3.<br /> acc. em et surtout en. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Artaxerxēs, is u. ī, Akk. ēn, m. (Ἀρταξέρξης), [[Name]] [[einiger]] persischer Könige, I) [[Artaxerxes]] [[Macrochir]] (Ἀρταξέρξης Μαχρόχειρ, d.i. der Langhändige), [[Sohn]] [[des]] [[Xerxes]] I., reg. [[von]] 465–425 v. Chr., Nep. Them. 9, 1; de regg. 1, 3 u. 4. Cic. ad Att. 10, 8, 7. – II) [[Artaxerxes]] [[Mnemon]] (Ἀρταξέρξης [[Μνήμων]], d.i. [[mit]] dem guten [[Gedächtnis]]), [[Sohn]] [[des]] [[Darius]] II., reg. 405–359 v. Chr., Nep. de regg. 1, 3 u. 4. Iustin. 5, 11, 1 sqq. – III) [[Artaxerxes]] [[Ochus]] (Ἀρταξέρξης Ὄχος), [[Sohn]] [[des]] vorigen, reg. 359–338 v. Chr., Iustin. 10, 3. Oros. 3, 7. – / Die [[Schreibung]] Artaxerses [[oft]] in guten Handschriften, dah. zB. [[von]] [[Halm]] im [[Sulpicius]] [[Severus]] u. [[von]] [[Mai]] u. Dübner im Itinerarium Alex. aufgenommen; vgl. Crecelius zu Augustin. dial. 7. p. 12, 16. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀρταξέρξης, -ου, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Artaxerxes: is, m., = Ἀρταξέρξης,
I the name of several Persian kings, Nep. Reg. 1, 3; Just. 3, 1; 10, 3 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Artaxerxēs,¹² is, m. (Ἀρταξέρξης), nom de rois perses : Nep. Dat. 1, 1 ; 8, 6 ; Curt. 6, 6, 13 ; Just. 3, 1, 3.
acc. em et surtout en.
Latin > German (Georges)
Artaxerxēs, is u. ī, Akk. ēn, m. (Ἀρταξέρξης), Name einiger persischer Könige, I) Artaxerxes Macrochir (Ἀρταξέρξης Μαχρόχειρ, d.i. der Langhändige), Sohn des Xerxes I., reg. von 465–425 v. Chr., Nep. Them. 9, 1; de regg. 1, 3 u. 4. Cic. ad Att. 10, 8, 7. – II) Artaxerxes Mnemon (Ἀρταξέρξης Μνήμων, d.i. mit dem guten Gedächtnis), Sohn des Darius II., reg. 405–359 v. Chr., Nep. de regg. 1, 3 u. 4. Iustin. 5, 11, 1 sqq. – III) Artaxerxes Ochus (Ἀρταξέρξης Ὄχος), Sohn des vorigen, reg. 359–338 v. Chr., Iustin. 10, 3. Oros. 3, 7. – / Die Schreibung Artaxerses oft in guten Handschriften, dah. zB. von Halm im Sulpicius Severus u. von Mai u. Dübner im Itinerarium Alex. aufgenommen; vgl. Crecelius zu Augustin. dial. 7. p. 12, 16.
