geminatio: Difference between revisions
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>gĕmĭnātĭō</b>, ōnis, f. ([[gemino]]), répétition de mots : Cic. de Or. 3, 206 ; Quint. 9, 3, 7 || réduplication [répétition d’une syllabe ou d’une lettre] : Quint. 1, 4, 10.||réduplication [répétition d’une syllabe ou d’une lettre] : Quint. 1, 4, 10. | |gf=<b>gĕmĭnātĭō</b>, ōnis, f. ([[gemino]]), répétition de mots : Cic. de Or. 3, 206 ; Quint. 9, 3, 7 || réduplication [répétition d’une syllabe ou d’une lettre] : Quint. 1, 4, 10.||réduplication [répétition d’une syllabe ou d’une lettre] : Quint. 1, 4, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=geminātio, ōnis, f. ([[gemino]]), die [[Verdoppelung]], verborum, Cic. de or. 3, 206: vocalium, Quint. 1, 4, 10: accusativi geminatione factā, Quint. 7, 9, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
gĕmĭnātĭo: ōnis, f. id.,
I a doubling: geminatio verborum habet interdum vim, leporem alias, * Cic. de Or. 3, 54, 206; so, verborum, Quint. 9, 3, 67: vocalium, id. 1, 4, 10: accusativi, id. 7, 9, 10; id. 9, 3, 29: in eadem vitii geminatione, id. 1, 5, 12; Gell. 13, 24, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕmĭnātĭō, ōnis, f. (gemino), répétition de mots : Cic. de Or. 3, 206 ; Quint. 9, 3, 7 || réduplication [répétition d’une syllabe ou d’une lettre] : Quint. 1, 4, 10.
Latin > German (Georges)
geminātio, ōnis, f. (gemino), die Verdoppelung, verborum, Cic. de or. 3, 206: vocalium, Quint. 1, 4, 10: accusativi geminatione factā, Quint. 7, 9, 10.
