nutricatio: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(3_9)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nūtrīcātĭo</b>: ōnis, f. [[nutrico]],<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): [[munus]] nutricationis [[grave]] ac [[difficile]], Gell. 12, 1, 5: puerorum nutricationes, App. Dogm. Plat. 2, p. 27, 18: herbarum, a [[nourishing]], [[rearing]], Varr. R. R. 1, 44, 4.
|lshtext=<b>nūtrīcātĭo</b>: ōnis, f. [[nutrico]],<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] ([[ante]]- and post-class.): [[munus]] nutricationis [[grave]] ac [[difficile]], Gell. 12, 1, 5: puerorum nutricationes, App. Dogm. Plat. 2, p. 27, 18: herbarum, a [[nourishing]], [[rearing]], Varr. R. R. 1, 44, 4.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Latest revision as of 14:05, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

nūtrīcātĭo: ōnis, f. nutrico,
I a suckling, nursing (ante- and post-class.): munus nutricationis grave ac difficile, Gell. 12, 1, 5: puerorum nutricationes, App. Dogm. Plat. 2, p. 27, 18: herbarum, a nourishing, rearing, Varr. R. R. 1, 44, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nūtrīcātĭō, ōnis, f., c. nutricatus : Gell. 12, 1, 5 ; Varro R. 1, 44, 4.

Latin > German (Georges)

nūtrīcātio, ōnis, f. (nutrico), I) die Säugung, Gell. 12, 1, 5: Plur., puerorum nutricationes, Apul. de Plat. 2, 26. – II) das Wachstum der Früchte, de nutricationibus atque alimoniis eorum, Varro r. r. 1, 44, 3.