anstaunen: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
(de4_1) |
(de4_1t) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{GermanLatin | |||
|dela=[[anstaunen]], jmd. od. [[etwas]], admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis [[rei]] attonitum [[esse]] ([[von]] [[Bewunderung]] [[einer]] [[Sache]] [[mächtig]] ergriffen [[sein]], z. B. nominis [[eius]] et rerum [[adversus]] Poenos gestarum). – angestaunt [[werden]], admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen, das, [[admiratio]]. | |||
}} | |||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=[[anstaunen]], jmd. od. [[etwas]], admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis [[rei]] attonitum [[esse]] ([[von]] [[Bewunderung]] [[einer]] [[Sache]] [[mächtig]] ergriffen [[sein]], z. B. nominis [[eius]] et rerum [[adversus]] Poenos gestarum). – angestaunt [[werden]], admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen, das, [[admiratio]]. | |dela=[[anstaunen]], jmd. od. [[etwas]], admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis [[rei]] attonitum [[esse]] ([[von]] [[Bewunderung]] [[einer]] [[Sache]] [[mächtig]] ergriffen [[sein]], z. B. nominis [[eius]] et rerum [[adversus]] Poenos gestarum). – angestaunt [[werden]], admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen, das, [[admiratio]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 15 August 2017
German > Latin
anstaunen, jmd. od. etwas, admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis rei attonitum esse (von Bewunderung einer Sache mächtig ergriffen sein, z. B. nominis eius et rerum adversus Poenos gestarum). – angestaunt werden, admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen, das, admiratio.
German > Latin
anstaunen, jmd. od. etwas, admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis rei attonitum esse (von Bewunderung einer Sache mächtig ergriffen sein, z. B. nominis eius et rerum adversus Poenos gestarum). – angestaunt werden, admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen, das, admiratio.
