corylus: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
(3_4) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=corylus ([[corulus]]), ī, f. (altirisch coll, [[Hasel]], ahd. hasal), die Haselstaude, [[Cato]] r. r. 18, 9. Verg. ecl. 1, 14. Ov. [[met]]. 10, 93. Col. 7, 9, 6. Plin. 16, 74; vgl. Prisc. 2, 62. | |georg=corylus ([[corulus]]), ī, f. (altirisch coll, [[Hasel]], ahd. hasal), die Haselstaude, [[Cato]] r. r. 18, 9. Verg. ecl. 1, 14. Ov. [[met]]. 10, 93. Col. 7, 9, 6. Plin. 16, 74; vgl. Prisc. 2, 62. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=corylus coryli N F :: hazel-tree; hazel wood; filbert shrub (L+S) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:30, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
cŏrylus: or cŏrŭlus, i, f., = κόρυλος,
I a hazel or filbert shrub, Cato, R. R. 18, 9; Verg. E. 1, 14; id. G. 2, 65; Ov. M. 10, 93 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏrўlus, ī, f. (κόρυλος), coudrier, noisetier : Cato Agr. 18, 9 ; Virg. B. 1, 14.
Latin > German (Georges)
corylus (corulus), ī, f. (altirisch coll, Hasel, ahd. hasal), die Haselstaude, Cato r. r. 18, 9. Verg. ecl. 1, 14. Ov. met. 10, 93. Col. 7, 9, 6. Plin. 16, 74; vgl. Prisc. 2, 62.
Latin > English
corylus coryli N F :: hazel-tree; hazel wood; filbert shrub (L+S)
